使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レプトンを含む例文一覧
レプトンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全268件25件表示
彼は私にプレゼントを送ってくれた。
英語の訳
- He sent me a present.
出典: Tatoeba文番号 106146
彼が花束をプレゼントしてくれたの。
英語の訳
- He presented me with a bouquet of flowers.
出典: Tatoeba文番号 106109
彼女は彼からプレゼントをもらった。
英語の訳
- She got a present from her boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 87502
母のプレゼントを探しているんです。
英語の訳
- I am looking for a present for my mother.
- I'm looking for a present for my mother.
出典: Tatoeba文番号 83128
クリスマスにどんなプレゼントもらった？
英語の訳
- What gifts did you get for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 11814365
トムの誕生日プレゼントが買いたいな。
英語の訳
- I want to buy Tom a birthday present.
出典: Tatoeba文番号 11563657
友達にあげるプレゼントを探してます。
英語の訳
- I'm looking for a present for a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 11213973
友達へのプレゼントを探してるんです。
英語の訳
- I'm looking for a present for a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 11213972
トムのプレゼント買うの忘れないでよ。
英語の訳
- Don't forget to buy a present for Tom.
出典: Tatoeba文番号 10973272
友達へのプレゼントを選びたいんです。
英語の訳
- I want to pick out a present for my friend.
出典: Tatoeba文番号 10970875
母に誕生日のプレゼントをあげました。
英語の訳
- I gave my mother a birthday present.
- I gave a birthday present to my mother.
出典: Tatoeba文番号 10901512
女って、どうしてプレゼントに弱いんだ？
英語の訳
- Why are women so weak to presents?
出典: Tatoeba文番号 10774751
トムはメアリーにプレゼントを買った。
英語の訳
- Tom bought a gift for Mary.
- Tom bought Mary a present.
- Tom bought Mary a gift.
出典: Tatoeba文番号 4067639
彼女は彼に素敵なプレゼントをあげた。
英語の訳
- She gave him a nice present.
出典: Tatoeba文番号 1490513
彼女は彼に素敵なプレセントを渡した。
英語の訳
- She gave him a nice present.
出典: Tatoeba文番号 1490511
彼女は彼氏からプレゼントをもらった。
英語の訳
- She got a present from her boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 1234921
妻へのプレゼントを探しているんです。
英語の訳
- I'm looking for a gift for my wife.
出典: Tatoeba文番号 1171894
プレーンヨーグルトと豆乳を加えます。
英語の訳
- Add plain yogurt and soy milk.
出典: Tatoeba文番号 993575
彼女は恋人からプレゼントをもらった。
英語の訳
- She got a present from her boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 472817
テレビを見ないでトランプをしようよ。
英語の訳
- Let's play cards instead of watching television.
出典: Tatoeba文番号 201955
私は君のプレゼントが気に入っている。
英語の訳
- I am pleased with your present.
出典: Tatoeba文番号 157435
私は誕生プレゼントを受け取りました。
英語の訳
- I received my birthday present.
出典: Tatoeba文番号 155147
彼のプレゼントを楽しみにしているの。
英語の訳
- I'm looking forward to his present.
出典: Tatoeba文番号 118250
彼らはプレゼントでクリスマスを祝う。
英語の訳
- They celebrate Christmas with presents.
出典: Tatoeba文番号 97690
彼女へのプレゼントを家に置いてきた。
英語の訳
- I had left a present for her at my house.
出典: Tatoeba文番号 86171