使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レプトンを含む例文一覧
レプトンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全268件25件表示
叔父は私にプレゼントをくれた。
英語の訳
- My uncle gave me a present.
- My uncle gave me a gift.
出典: Tatoeba文番号 147919
彼女が僕にプレゼントをくれた。
英語の訳
- She gave me a present.
出典: Tatoeba文番号 95205
母にプレゼントを探しています。
英語の訳
- I am looking for a present for my mother.
出典: Tatoeba文番号 83133
トムは息子にプレゼントを買った。
英語の訳
- Tom bought a present for his son.
出典: Tatoeba文番号 12629527
誕生日プレゼントをもらいました。
英語の訳
- I received my birthday present.
- I received a birthday present.
出典: Tatoeba文番号 12309110
プレゼント用に包んでもらえますか？
英語の訳
- Can you gift-wrap this, please?
- Could you wrap it as a gift?
- Could you gift-wrap it for me?
出典: Tatoeba文番号 12163584
クリスマスプレゼントは全部買った？
英語の訳
- Have you bought all your Christmas gifts?
出典: Tatoeba文番号 10578126
クリスマスプレゼントはもう買った？
英語の訳
- Have you bought your Christmas gifts yet?
- Have you bought Christmas presents yet?
出典: Tatoeba文番号 10578118
プレゼントなんて受け取れないよ。
英語の訳
- I can't accept your gift.
出典: Tatoeba文番号 9856606
息子がプレゼントしてくれたんだ。
英語の訳
- It was a present from my son.
出典: Tatoeba文番号 9550234
祖父が誕生日プレゼントをくれた。
英語の訳
- My grandfather gave me a birthday present.
出典: Tatoeba文番号 1227270
我々は母に時計をプレゼントした。
英語の訳
- We gave our mother a watch.
出典: Tatoeba文番号 185535
君に素敵なプレゼントをあげよう。
英語の訳
- You shall have a nice present.
出典: Tatoeba文番号 178606
トム、あなたにプレゼントがあるの。
英語の訳
- Tom, I've got a surprise for you.
- Tom, I've got a present for you.
- Tom, I have a present for you.
出典: Tatoeba文番号 12412203
これ、父の日のプレゼントに最適ね。
英語の訳
- This is the perfect Father's Day gift.
- This would make a great Father's Day gift.
出典: Tatoeba文番号 11853803
プレゼントをたくさんもらってたよ。
英語の訳
- He got a lot of gifts.
出典: Tatoeba文番号 11072616
友達へのプレゼントを探してるんだ。
英語の訳
- I'm looking for a gift for my friend.
出典: Tatoeba文番号 10933357
たくさんプレゼントをもらってたよ。
英語の訳
- He got a lot of presents.
出典: Tatoeba文番号 10690193
トムへのクリスマスプレゼントだよ。
英語の訳
- It's Tom's Christmas present.
出典: Tatoeba文番号 9488917
トムの誕生日に何かプレゼント買うの？
英語の訳
- Are you getting Tom anything for his birthday?
出典: Tatoeba文番号 8764337
クリスマスプレゼントをありがとう。
英語の訳
- Thank you for the Christmas gift.
出典: Tatoeba文番号 2384252
アンは私にこのプレゼントをくれた。
英語の訳
- Ann gave me this present.
出典: Tatoeba文番号 229484
プレゼント用に包んでもらえますか。
英語の訳
- Can you gift-wrap this, please?
出典: Tatoeba文番号 196915
少女はプレゼントをもらって喜んだ。
英語の訳
- The girl was pleased when she got a present.
出典: Tatoeba文番号 146714
彼はそのプレゼントを喜んでいます。
英語の訳
- He is pleased with the present.
出典: Tatoeba文番号 113136