使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ホを含む例文一覧
ホを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,003件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あのホテルに泊まってるんだ。
英語の訳
- I'm staying at that hotel.
出典: Tatoeba文番号 9608301
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホゼの家にはタマレスはあるの？
英語の訳
- Are there any tamales in José's house?
出典: Tatoeba文番号 9550080
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
１０番ホームに電車が参ります。
英語の訳
- The train will come in at platform ten.
出典: Tatoeba文番号 9372614
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
１０番ホームに電車が入ります。
英語の訳
- The train will come in at platform ten.
出典: Tatoeba文番号 9372600
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたたち全員ホームレスなの？
英語の訳
- Are all of you guys homeless?
出典: Tatoeba文番号 9183220
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このヘッドホン壊れてるんだ。
英語の訳
- These headphones don't work.
出典: Tatoeba文番号 9034883
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはスマホで自撮りをした。
英語の訳
- Tom took a selfie with his smartphone.
出典: Tatoeba文番号 8621961
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スマホは思ったより高かった。
英語の訳
- The smartphone was more expensive than I thought.
- The smartphone was expensive, I thought it would be less.
出典: Tatoeba文番号 8621948
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは新しいスマホを壊した。
英語の訳
- Tom broke his new smartphone.
出典: Tatoeba文番号 8621946
TatoebawoolCC BY 2.0 FR
私は素敵なホテルに滞在した。
英語の訳
- I stayed at a nice hotel.
出典: Tatoeba文番号 2242450
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはホールインワンをした。
英語の訳
- Tom scored a hole in one.
出典: Tatoeba文番号 2098579
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
私はホルモン焼きとか好きです！
英語の訳
- I like things like horumonyaki!
- I like grilled offals!
出典: Tatoeba文番号 1771721
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
このホールは５０００人収容できる。
英語の訳
- This hall can hold 5,000 people.
出典: Tatoeba文番号 1127987
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あとでホテルに電話を下さい。
英語の訳
- Please call me at my hotel later.
出典: Tatoeba文番号 234313
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あのホテルに滞在しています。
英語の訳
- I'm staying at that hotel.
出典: Tatoeba文番号 231247
TatoebaCC BY 2.0 FR
ヴァンホーン家は裕福だった。
英語の訳
- The Van Horn family was in the chips.
- The Van Horn family was rich.
- The Van Horn family was wealthy.
出典: Tatoeba文番号 228344
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
おじはホテルを経営している。
英語の訳
- My uncle runs a hotel.
出典: Tatoeba文番号 227718
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このイヤホンは壊れています。
英語の訳
- These earphones don't work.
出典: Tatoeba文番号 223988
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この辺にホテルはありますか。
英語の訳
- Is there a hotel around here?
- Are there any hotels around here?
出典: Tatoeba文番号 223208
TatoebaCC BY 2.0 FR
このホールは２０００人を収容する。
英語の訳
- This hall contains two thousand people.
出典: Tatoeba文番号 223187
TatoebaCC BY 2.0 FR
このホテルは海に面している。
英語の訳
- This hotel faces the sea.
出典: Tatoeba文番号 223150
TatoebaCC BY 2.0 FR
このホテルは去年建てられた。
英語の訳
- This hotel was built last year.
出典: Tatoeba文番号 223148
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのホテルを予約しましたか。
英語の訳
- Did you book accommodation at the hotel?
出典: Tatoeba文番号 212618
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのホテルの前に銀行がある。
英語の訳
- There's a bank in front of the hotel.
出典: Tatoeba文番号 212612
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのホテルは５００人宿泊できる。
英語の訳
- The hotel can accommodate 500 guests.
出典: Tatoeba文番号 212609