英語候補
- bean
- dome
- head
- nob
英語表現
どたま
ド頭は英語で？
かな書きが多い見下した言い方名詞
基本情報
読み
どたま
- ドタマ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- ど頭
- 頭
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
頭
N3頭
トウ / ズ / ト / あたま
小学2年16画頁
- head
- counter for large animals
例文
例文
例文データ分解あり
彼は帽子を頭に載せた。
He put a cap on his head.
彼(かれ)は帽子を頭(あたま)に載せた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を 頭(あたま) に 乗せる{載せた}
例文データ分解あり
彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
彼(かれ)は頭(あたま)を棚に強く(つよい)ぶつけて(ぶつける)大きなこぶを作った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頭(あたま) を 棚 に 強い(つよい)[01]{強く} 打付ける(ぶつける)[01]{ぶつけて}~ 大きな 瘤{こぶ} を 作る{作った}
例文データ分解あり
彼は頭を岩にぶつけた。
He hit his head against a rock.
彼(かれ)は頭(あたま)を岩にぶつけた(ぶつける)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頭(あたま) を 岩 に 打付ける(ぶつける)[01]{ぶつけた}
例文データ分解あり
彼は頭を殴られてぼうっとなった。
He was dazed by a blow to the head.
彼(かれ)は頭(あたま)を殴られてぼうっとなった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頭(あたま) を 殴る{殴られて} ぼうっと 成る{なった}
例文データ分解あり
彼は頭をまっすぐにしていた。
He held his head straight.
彼(かれ)は頭(あたま)をまっすぐにしていた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頭(あたま) を 真っ直ぐ[01]{まっすぐ} に 為る(する){していた}
TatoebaCC BY 2.0 FR
頭をドアにぶつけてこぶができました。
英語の訳
- I bumped my head against the door and got a lump.
出典: Tatoeba文番号 123840
ド頭の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句