使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サルサを含む例文一覧
サルサを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全269件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サルサって、フルーツサラダの一種なの？
英語の訳
- Is salsa a type of fruit salad?
出典: Tatoeba文番号 10880250
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはモデナでバルサミコを買ったよ。
英語の訳
- Tom bought a bottle of balsamic vinegar in Modena.
出典: Tatoeba文番号 10582932
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フットボールとサッカーの違いは何なの？
英語の訳
- What's the difference between football and soccer?
出典: Tatoeba文番号 10080084
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーならネイルサロンに行ったよ。
英語の訳
- Mary went to the nail salon.
- Mary went to the nail parlour.
- Mary went to the nail bar.
出典: Tatoeba文番号 8930846
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
僕はコンサルタントとして働いている。
英語の訳
- I work as a consultant.
出典: Tatoeba文番号 1751753
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
同社の本社はロサンゼルスにあります。
英語の訳
- The corporate headquarters is in Los Angeles.
出典: Tatoeba文番号 237323
TatoebaCC BY 2.0 FR
サー・ハロルドは立派な英国紳士です。
英語の訳
- Sir Harold is a fine English gentleman.
出典: Tatoeba文番号 216915
TatoebaCC BY 2.0 FR
サッカーのルールを説明してください。
英語の訳
- Please explain the rules of soccer to me.
出典: Tatoeba文番号 216813
TatoebaCC BY 2.0 FR
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
英語の訳
- Sally made her brother clean the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 216639
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
サンプルが必要でしたらご連絡下さい。
英語の訳
- If you would like to have a sample, please let us know.
出典: Tatoeba文番号 216605
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのサルは棒を使ってバナナを取った。
英語の訳
- The monkey took a banana by means of the stick.
出典: Tatoeba文番号 213064
TatoebaCC BY 2.0 FR
ヒルサイドホテルに滞在する予定です。
英語の訳
- I'm planning to stay at the Hillside Hotel.
出典: Tatoeba文番号 197395
TatoebaCC BY 2.0 FR
マサルは英語部に入りたがっています。
英語の訳
- Masaru wants to join the English Club.
出典: Tatoeba文番号 195653
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
英語の訳
- The missile attack took a heavy toll of lives.
出典: Tatoeba文番号 195116
TatoebaCC BY 2.0 FR
ルームサービスはまだやっていますか。
英語の訳
- Is room service still available?
出典: Tatoeba文番号 192396
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは明日ロサンゼルスに行きます。
英語の訳
- We are flying to Los Angeles tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 165083
TatoebastaoCC BY 2.0 FR
サミは時速160マイルで車を運転しました。
英語の訳
- Sami drove the car at 160 miles an hour.
出典: Tatoeba文番号 13611257
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
初めて乗った車は、日産のパルサーです。
英語の訳
- My first car was a Nissan Pulsar.
出典: Tatoeba文番号 12164696
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022936
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはネイルサロンで働いてるのよ。
英語の訳
- Mary works at a nail salon.
出典: Tatoeba文番号 11527047
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺は、サングラスは定番モデルでいいや。
英語の訳
- I'm fine with standard model sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 9926880
TatoebaryuwryyyCC BY 2.0 FR
彼はコンサルティングファームに勤める。
英語の訳
- He works for a consulting firm.
出典: Tatoeba文番号 8225016
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
８月１０日からサマースクールに行きます。
英語の訳
- I am going to summer school from August 10.
出典: Tatoeba文番号 234950
TatoebaCC BY 2.0 FR
イニシャルをサインしてご返送ください。
英語の訳
- Please initial and send back to us.
出典: Tatoeba文番号 228578
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
マザー・テレサはノーベル賞を受賞した。
英語の訳
- Mother Teresa was given the Nobel prize.
出典: Tatoeba文番号 195687