使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コマを含む例文一覧
コマを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全173件25件表示
例文 25 件コマ
1 / 7次の25件
マユコは賢そうだ。
英語の訳
- Mayuko appears wise.
出典: Tatoeba文番号 195209
コアラって、クマなの？
英語の訳
- Are koalas bears?
出典: Tatoeba文番号 11031333
コンマは句読点です。
英語の訳
- A comma is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697948
マユコは寝不足です。
英語の訳
- Mayuko doesn't get enough sleep.
出典: Tatoeba文番号 1832218
私はコマンドを得る。
英語の訳
- I'm taking command.
出典: Tatoeba文番号 1364675
マユコは視力が良い。
英語の訳
- Mayuko has sharp eyes.
出典: Tatoeba文番号 195202
マユコの夢は実現した。
英語の訳
- Mayuko's dream came true.
出典: Tatoeba文番号 195229
マユコは部屋に入った。
英語の訳
- Mayuko entered the room.
出典: Tatoeba文番号 195194
マユコが大声でさけんだ。
英語の訳
- Mayuko cried aloud.
出典: Tatoeba文番号 195232
マユコは機嫌が悪そうだ。
英語の訳
- Mayuko looks cross.
出典: Tatoeba文番号 195225
マユコは私を呼び戻した。
英語の訳
- Mayuko called me back.
出典: Tatoeba文番号 195203
マユコは自転車に乗れる。
英語の訳
- Mayuko can ride a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 195200
マユコは彼に追いついた。
英語の訳
- Mayuko came up with him.
出典: Tatoeba文番号 195195
コアラって、クマの仲間なの？
英語の訳
- Are koalas bears?
出典: Tatoeba文番号 11031332
トムってマザコンなんだよ。
英語の訳
- Tom is a mama's boy.
出典: Tatoeba文番号 8899401
マユコが部屋から出てきた。
英語の訳
- Mayuko came out of the room.
出典: Tatoeba文番号 195231
マユコはおかしな夢をみた。
英語の訳
- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko had a strange dream.
出典: Tatoeba文番号 195226
マユコはまっすぐ帰宅した。
英語の訳
- Mayuko came directly home.
出典: Tatoeba文番号 195213
マユコは原稿の清書をした。
英語の訳
- Mayuko made a fair copy of the draft.
出典: Tatoeba文番号 195208
マユコは本をたくさん読む。
英語の訳
- Mayuko reads a good deal.
出典: Tatoeba文番号 195193
マユコさんを紹介いたします。
英語の訳
- Allow me to introduce Mayuko to you.
出典: Tatoeba文番号 195230
マユコはひどくつかれていた。
英語の訳
- Mayuko was tired to death.
- Mayuko was very tired.
- Mayuko was dead tired.
出典: Tatoeba文番号 195217
マユコはメグに会えなかった。
英語の訳
- Mayuko failed to see Meg.
- Mayuko wasn't able to meet Meg.
出典: Tatoeba文番号 195212
マユコは花の冠をつけていた。
英語の訳
- Mayuko wore a flower crown.
出典: Tatoeba文番号 195210
マユコは指に切り傷を作った。
英語の訳
- Mayuko got a cut on her finger.
出典: Tatoeba文番号 195207
コマの語句ページに戻る
1 / 7次の25件