英語候補
- clicking
- drumming
- knocking
- steadily
英語表現
コツコツ
コツコツは英語で？
よく使うオノマトペ副詞
基本情報
読み
コツコツ
- こつこつ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / spec1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
例文
例文
見出し例文
彼はこつこつ事実を調べていた。
He was patiently digging for facts.
見出し例文
だれかがドアをこつこつとたたいている。
Someone is tapping at the door.
例文データ分解あり
彼は仕事をこつこつやった。
He stuck to his job.
彼(かれ)は仕事をこつこつやった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 仕事[01] を こつこつ[01] 遣る{やった}
例文データ分解あり
彼はこつこつ事実を調べていた。
He was patiently digging for facts.
彼(かれ)はこつこつ事実を調べていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は こつこつ[01]~ 事実 を 調べる{調べていた}
例文データ分解あり
大きな成功は、コツコツ努力した結果である。
Big successes result from constant effort.
大きな成功はコツコツ努力した(する)結果である
元データの記号を見る
大きな 成功 は こつこつ[01]{コツコツ} 努力 為る(する){した} 結果 である
例文データ分解あり
だれかがドアをこつこつとたたいている。
Someone is tapping at the door.
だれかがドアをこつこつとたたいている(たたく)
元データの記号を見る
誰か{だれか} が ドア を こつこつ[02]{こつこつと}~ 叩く(たたく)[01]{たたいている}
例文データ分解あり
こつこつやれば受験に受かるだろう。
Stick at it, and you'll pass the exam.
こつこつやれば受験に受かるだろう
元データの記号を見る
こつこつ[01] 遣る{やれば} 受験 に 受かる だろう
近い語句