使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イリドを含む例文一覧
イリドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全115件25件表示
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
Android 用アプリケーションの開発は今日から可能です。
英語の訳
- The development of applications for Android is possible from today.
出典: Tatoeba文番号 74678
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼はドイツからアルジェリアに向けて旅行しました。
英語の訳
- He traveled from Germany to Algeria.
出典: Tatoeba文番号 9106961
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
JavaとJavaScriptはインドとインドネシアくらい違うものです。
英語の訳
- Java and Javascript are like India and Indonesia, they aren't the same thing.
出典: Tatoeba文番号 4148064
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR
イタリアに電話をかけるための国際コードは39です。
英語の訳
- The international code for calling Italy is 39.
出典: Tatoeba文番号 1615381
Tatoebaneko285CC BY 2.0 FR
世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ。
英語の訳
- The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
出典: Tatoeba文番号 937562
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
英語の訳
- My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
出典: Tatoeba文番号 227724
TatoebaCC BY 2.0 FR
コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
英語の訳
- Will you pick up the laundry from the laundrette?
出典: Tatoeba文番号 225079
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
リオデジャネイロに来たら教えて。僕がガイドするよ。
英語の訳
- In case you go to Rio, let me know. I'd like to be your guide.
出典: Tatoeba文番号 10623156
TatoebaCC BY 2.0 FR
アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。
英語の訳
- Ireland and England are separated by the sea.
- A sea separates Ireland and England.
出典: Tatoeba文番号 234548
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリスからインドへの航海は以前は６ヶ月かかった。
英語の訳
- The voyage from England to India used to take 6 months.
出典: Tatoeba文番号 229264
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
私が話しかけた人はアメリカ人でなくドイツ人だった。
英語の訳
- The man to whom I spoke was a German, not an American.
出典: Tatoeba文番号 167365
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはメアリーにハイブリッドカーを買うように勧めた。
英語の訳
- Tom encouraged Mary to buy a hybrid car.
出典: Tatoeba文番号 8599777
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはその問題についてメアリーのアドバイスを求めた。
英語の訳
- Tom asked Mary's advice about the problem.
出典: Tatoeba文番号 1092010
TatoebaCC BY 2.0 FR
クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
英語の訳
- Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
出典: Tatoeba文番号 225451
TatoebaCC BY 2.0 FR
ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
英語の訳
- Germany was allied with Italy in World War II.
出典: Tatoeba文番号 201760
TatoebaCC BY 2.0 FR
メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
英語の訳
- Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
出典: Tatoeba文番号 194789
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
英語の訳
- She graduated in German at Cambridge.
出典: Tatoeba文番号 92919
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。
英語の訳
- The climate of England is milder than that of Scotland.
出典: Tatoeba文番号 229245
TatoebaCC BY 2.0 FR
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
英語の訳
- Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
出典: Tatoeba文番号 225452
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
英語の訳
- I received a Christmas card from my brother in Italy.
出典: Tatoeba文番号 161436
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は４年前にドイツ留学のためにアルジェリアを離れたんだ。
英語の訳
- He left Algeria to study in Germany four years ago.
出典: Tatoeba文番号 9106978
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリスにいる間、私はよくそのガイドブックを参考にした。
英語の訳
- While in England I often consulted the guidebook.
出典: Tatoeba文番号 229249
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はメアリーが店のウインドーをのぞいているのを見ました。
英語の訳
- I saw Mary looking into a show window.
出典: Tatoeba文番号 158817
TatoebariumutuCC BY 2.0 FR
トムはサッカーのアメリカ＝ドイツ戦を見るために仕事を休んだ。
英語の訳
- Tom skipped work to watch the USA-Germany soccer match.
出典: Tatoeba文番号 4717823
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。
英語の訳
- We went for a scenic drive as far as Lake Superior.
出典: Tatoeba文番号 166462