道
読
YOMI読みの道

例文

ようようを含む例文一覧

ようようを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全29,343件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ようよう
1 / 1174次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

嘘よ。

英語の訳

  • It's a lie.
出典: Tatoeba文番号 10880184
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冗談よ。

英語の訳

  • Just kidding.
出典: Tatoeba文番号 9981562
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

おはよう！

英語の訳

  • Good morning!
  • Morning!
  • Mornin'!
出典: Tatoeba文番号 3553332
TatoebasatosiCC BY 2.0 FR

本当だよ！

英語の訳

  • It's true!
出典: Tatoeba文番号 628692
TatoebaHertzCC BY 2.0 FR

ようこそ！

英語の訳

  • Welcome.
  • Welcome!
出典: Tatoeba文番号 348098
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご用件は？

英語の訳

  • May I help you?
出典: Tatoeba文番号 216995
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

よう！元気？

英語の訳

  • Yo, my man!
出典: Tatoeba文番号 192880
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

10月だよ。

英語の訳

  • It's October.
出典: Tatoeba文番号 11910517
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日曜日、暇？

英語の訳

  • Are you free on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 11825712
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

捨てよう。

英語の訳

  • Let's chuck it.
  • Let's throw it away.
  • Let's get rid of it.
出典: Tatoeba文番号 11508307
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

普通だよ。

英語の訳

  • It's normal.
出典: Tatoeba文番号 11508303
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

清き一票を！

英語の訳

  • Vote now!
出典: Tatoeba文番号 11110375
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

学校だよ。

英語の訳

  • I'm at school.
出典: Tatoeba文番号 10756861
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

忘れようよ！

英語の訳

  • Let's forget it!
出典: Tatoeba文番号 10644042
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冗談だよね？

英語の訳

  • You are joking, right?
出典: Tatoeba文番号 10614923
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心配ご無用！

英語の訳

  • Don't worry!
出典: Tatoeba文番号 10029280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朗報だよ。

英語の訳

  • That's good news.
出典: Tatoeba文番号 9979530
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

座ろうよ。

英語の訳

  • Why don't we sit?
出典: Tatoeba文番号 9964552
TatoebaShishamoCC BY 2.0 FR

ようこそ。

英語の訳

  • Welcome.
出典: Tatoeba文番号 7577121
TatoebavencxjoCC BY 2.0 FR

もう十分よ！

英語の訳

  • Enough!
出典: Tatoeba文番号 3054371
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

手伝うよ。

英語の訳

  • Let me help you.
  • I'll help you.
  • I'll help.
出典: Tatoeba文番号 2559908
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

冗談だよ。

英語の訳

  • That's a joke.
  • This is a joke.
  • I'm kidding.
出典: Tatoeba文番号 2354096
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

おはよう。

英語の訳

  • Good morning!
  • Good morning.
出典: Tatoeba文番号 1598216
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

家に来てよ！

英語の訳

  • Come to my house.
  • Come over!
出典: Tatoeba文番号 1516341
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

超臭いよ。

英語の訳

  • It's really stinky.
  • It stinks.
  • It smells bad.
出典: Tatoeba文番号 1431791
ようようの語句ページに戻る
1 / 1174次の25件