使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ものの本を含む例文一覧
ものの本を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,440件25件表示
例文 25 件ものの本
1 / 58次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本物の花？
英語の訳
- Is the flower real?
- Are these real flowers?
- Are the flowers real?
出典: Tatoeba文番号 11940212
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本物はどっち？
英語の訳
- Which is the real one?
出典: Tatoeba文番号 11264687
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それって本物？
英語の訳
- Is that real?
出典: Tatoeba文番号 8764338
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
本当の目標は何？
英語の訳
- What's the real goal?
- What's your real goal?
出典: Tatoeba文番号 10008430
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この本は重い。
英語の訳
- This book is heavy.
- These books are heavy.
出典: Tatoeba文番号 219601
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これ、マジで本物？
英語の訳
- Is this really real?
出典: Tatoeba文番号 8840729
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それって本物の血？
英語の訳
- Is that real blood?
出典: Tatoeba文番号 8778119
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これって本物なの？
英語の訳
- Is this real?
出典: Tatoeba文番号 8687563
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本物の医師ですか？
英語の訳
- Are you a real doctor?
出典: Tatoeba文番号 8670889
TatoebaCC BY 2.0 FR
本物を追求しろ。
英語の訳
- Make it real.
出典: Tatoeba文番号 81459
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それって、本物の木？
英語の訳
- Is it a real tree?
- Is that a real tree?
出典: Tatoeba文番号 10603269
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本酒を飲もうよ。
英語の訳
- Let's have sake.
出典: Tatoeba文番号 9994407
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本は何冊持ってるの？
英語の訳
- How many books do you have?
出典: Tatoeba文番号 9637406
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
まだその本持ってる？
英語の訳
- Do you still have the book?
- Do you still have that book?
出典: Tatoeba文番号 8603081
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
鉛筆何本持ってるの？
英語の訳
- How many pencils do you have?
出典: Tatoeba文番号 1184185
TatoebaCC BY 2.0 FR
その品物は本物だ。
英語の訳
- The article is genuine.
出典: Tatoeba文番号 207048
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どっちが本物でしょう？
英語の訳
- Which one is real?
- Which is the real one?
出典: Tatoeba文番号 11264690
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当にそう思ってるの？
英語の訳
- Do you really think so?
出典: Tatoeba文番号 10723637
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ペンは何本持ってるの？
英語の訳
- How many pens do you have?
出典: Tatoeba文番号 9276193
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本に来るつもりなの？
英語の訳
- Are you going to come to Japan?
出典: Tatoeba文番号 9106943
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは本物の銀ですか？
英語の訳
- Is this real silver?
出典: Tatoeba文番号 8738091
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは本物の金ですか？
英語の訳
- Is this real gold?
出典: Tatoeba文番号 8725526
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは本物の絹ですか？
英語の訳
- Is this real silk?
出典: Tatoeba文番号 8714409
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは本当の友達だ。
英語の訳
- Tom is a real friend.
- Tom is a true friend.
出典: Tatoeba文番号 8670852
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君は本当の友達だよ。
英語の訳
- You're a real friend.
- You're a true friend.
出典: Tatoeba文番号 8670848
ものの本の語句ページに戻る
1 / 58次の25件