英語候補
- diverse
- divided
- various
- conflicting
英語表現
まちまち
まちまちは英語で？
よく使うかな書きが多い助詞形容動詞名詞
基本情報
読み
まちまち
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 区々まれな表記
- 区区まれな表記
筆順
書き順
4文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
その件について彼らの意見はまちまちだ。
Their views vary on the subject.
例文データ分解あり
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまち(まちまち)だ
元データの記号を見る
箱[01] の 大きい{大き} さ[01] は 小さい の から 大きい の 迄{まで} 区々(まちまち){まちまち} だ
例文データ分解あり
今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
今日の東京市場(しじょう)の株価はまちまち(まちまち)だった
元データの記号を見る
今日 の 東京 市場(しじょう)[01] の 株価 は 区々(まちまち){まちまち} だ{だった}
例文データ分解あり
その件について彼らの意見はまちまちだ。
Their views vary on the subject.
その件(けん)について彼らの(かれら)意見はまちまち(まちまち)だ
元データの記号を見る
其の[01]{その} 件(けん) に就いて{について} 彼ら(かれら){彼らの} 意見 は 区々(まちまち){まちまち}~ だ
例文データ分解あり
この点については意見が区々に分かれている。
Opinion is divided on this point.
この点(てん)については意見が区々に(まちまち)分かれている
元データの記号を見る
此の{この} 点(てん) に就いて{について} は 意見 が 区々(まちまち){区々に} 分かれる{分かれている}
近い語句