使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
べくを含む例文一覧
べくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全4,016件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムの送別会に行くの？
英語の訳
- Are you going to Tom's farewell party?
出典: Tatoeba文番号 8836481
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
食べに行ってくるよ。
英語の訳
- I'll go out to eat.
出典: Tatoeba文番号 8736596
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたは聞くべきだ。
英語の訳
- I think you ought to listen.
- You should listen.
出典: Tatoeba文番号 8579873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それ食べたくないな。
英語の訳
- I'd prefer not to eat that.
- I don't want to eat that.
出典: Tatoeba文番号 8575505
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
朝食を食べなかった。
英語の訳
- I didn't eat breakfast.
出典: Tatoeba文番号 7865991
TatoebaNishinCC BY 2.0 FR
トムは特別な子です。
英語の訳
- Tom is a special child.
出典: Tatoeba文番号 7577154
TatoebaHAGNiCC BY 2.0 FR
これを食べたくない。
英語の訳
- I don't want to eat this.
出典: Tatoeba文番号 7546015
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
僕らは生魚を食べる。
英語の訳
- We eat raw fish.
出典: Tatoeba文番号 7461990
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムは夕食を食べた。
英語の訳
- Tom ate dinner.
出典: Tatoeba文番号 7422039
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
韓国料理が食べたい。
英語の訳
- I want to eat Korean food.
出典: Tatoeba文番号 3635258
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
日本食食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten Japanese food?
出典: Tatoeba文番号 3554329
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
君は本を書くべきだ。
英語の訳
- You ought to write a book.
出典: Tatoeba文番号 3357696
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはよくしゃべる。
英語の訳
- Tom talks quite a lot.
- Tom talks a lot.
出典: Tatoeba文番号 2694263
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
詳しく調べてみます。
英語の訳
- I'll look into it.
出典: Tatoeba文番号 2217838
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
メグはよくしゃべる。
英語の訳
- Meg talks a lot.
出典: Tatoeba文番号 1627126
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
仔牛肉を食べますか。
英語の訳
- Do you eat veal?
出典: Tatoeba文番号 1484925
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
知っておくべきだよ。
英語の訳
- You should know it.
出典: Tatoeba文番号 1452344
TatoebaCC BY 2.0 FR
すべては結局同じよ。
英語の訳
- All comes to the same thing.
出典: Tatoeba文番号 214384
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは驚くべき事だ。
英語の訳
- That is surprising.
出典: Tatoeba文番号 205269
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは全く別の事だ。
英語の訳
- That's quite another thing.
出典: Tatoeba文番号 205023
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ゆうべはよく眠れた。
英語の訳
- I had a good sleep last night.
出典: Tatoeba文番号 192989
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
よく学び、よく遊べ。
英語の訳
- All work and no play makes Jack a dull boy.
- Work while you work, play while you play.
- Work hard, play hard.
出典: Tatoeba文番号 192787
TatoebaCC BY 2.0 FR
悪友は避けるべきだ。
英語の訳
- You should keep away from bad company.
出典: Tatoeba文番号 191358
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一口で食べてみよう。
英語の訳
- I will bite off just a little bit.
- I will try to eat it in one bite.
- I'll try to eat it in one bite.
出典: Tatoeba文番号 190640
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か食べ物を下さい。
英語の訳
- Give me something to eat.
- Please give me something to eat.
出典: Tatoeba文番号 187932