YOMI読みの道

英語表現

ぴんぴん

ぴんぴんは英語で?

よく使うオノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • grating
  • lively
  • full of life
  • energetic

基本情報

読み

ぴんぴん

  • ピンピン

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。

They sell live fish at the fish store.

例文データ分解あり

彼はまだぴんぴんしている。

He is still very much alive.

(かれ)まだぴんぴんしている(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 未だ[01]{まだ} ぴんぴん 為る(する){している}

例文データ分解あり

あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。

They sell live fish at the fish store.

あの(あの)魚屋ぴんぴん生きている売っている
元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 魚屋 で(#2028980) は ぴんぴん~ 生きる{生きている} 魚 を 売る{売っている}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

鏘々

そうそう

  • active
  • lively

旺盛

おうせい

  • healthy
  • lively