使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
と書いてあるを含む例文一覧
と書いてあるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全113件25件表示
例文 25 件と書いてある
1 / 5次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
後はブログ書いて寝るだけ。
英語の訳
- Now just to write my blog and sleep.
出典: Tatoeba文番号 11029519
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今、大学の図書館は開いてる？
英語の訳
- Is the university library open now?
出典: Tatoeba文番号 8599908
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
図書館まで歩いて５分です。
英語の訳
- It is a five-minute walk to the library.
出典: Tatoeba文番号 143861
TatoebaCC BY 2.0 FR
その男は人相書に合っている。
英語の訳
- The man answers the description.
出典: Tatoeba文番号 208030
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その手紙には何と書いてあるの。
英語の訳
- What is the letter about?
出典: Tatoeba文番号 209511
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
時間のある時に詩を書いてるんだ。
英語の訳
- I write poems in my free time.
出典: Tatoeba文番号 9227129
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ラベルには１回２錠と書いてある。
英語の訳
- It says on the label to take two tablets.
出典: Tatoeba文番号 192564
TatoebaCC BY 2.0 FR
最初の条項には何と書いてあるか。
英語の訳
- How does the first article run?
出典: Tatoeba文番号 170456
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この図書館はいつも開いてるんだよ。
英語の訳
- This library is always open.
出典: Tatoeba文番号 9183398
TatoebaCC BY 2.0 FR
この掲示はなんと書いてあるのですか。
英語の訳
- What does this sign say?
出典: Tatoeba文番号 222231
TatoebatsukimoriCC BY 2.0 FR
販売価格が赤で書いてあることに気付く。
英語の訳
- I notice that the selling price is written in red.
出典: Tatoeba文番号 6860314
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここのところ書籍の価格が上がっている。
英語の訳
- The price of books is getting higher these days.
出典: Tatoeba文番号 224375
TatoebaCC BY 2.0 FR
この辞書はとても高いが買う価値がある。
英語の訳
- This dictionary is very expensive, but is worth buying.
出典: Tatoeba文番号 221519
TatoebaCC BY 2.0 FR
一両日中に上京すると書き添えてあった。
英語の訳
- He added that he was coming to town in a day or two.
出典: Tatoeba文番号 190028
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
世界で最も読まれている本は聖書である。
英語の訳
- The book read most in the world is the Bible.
出典: Tatoeba文番号 143453
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
象は１００歳生きると、この本には書いてある。
英語の訳
- This book says that elephants live to be over 100 years old.
出典: Tatoeba文番号 146311
TatoebaCC BY 2.0 FR
適切な語がないかとあらゆる辞書を調べた。
英語の訳
- I searched all the dictionaries to find a suitable word.
出典: Tatoeba文番号 125288
TatoebaCC BY 2.0 FR
特価品の値段は、赤インクで書かれている。
英語の訳
- The sale prices are written in red ink.
出典: Tatoeba文番号 123467
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はある事務所で秘書として働いている。
英語の訳
- She works as a secretary in an office.
出典: Tatoeba文番号 93369
TatoebakamojunCC BY 2.0 FR
黒板に書いてあることをノートに写しなさい。
英語の訳
- Copy what's on the blackboard into your notebook.
出典: Tatoeba文番号 8504235
TatoebaCC BY 2.0 FR
掲示板には「危険！１万ボルト」と書いてある。
英語の訳
- The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."
出典: Tatoeba文番号 176533
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
英語の訳
- The teacher suggested that we go to the library to study.
出典: Tatoeba文番号 141559
TatoebaCC BY 2.0 FR
人々は新聞に書いてあることは何でも信用する。
英語の訳
- People in general have faith in everything newspapers say.
出典: Tatoeba文番号 144094
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は日記の中で彼女が会いに来たと書いている。
英語の訳
- He told his diary that she had come to see him.
出典: Tatoeba文番号 101494
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
英語の訳
- This time tomorrow I'll be studying in the library.
出典: Tatoeba文番号 80554
と書いてあるの語句ページに戻る
1 / 5次の25件