英語候補
- just like
- in the same way as
英語表現
とおなじように
と同じようには英語で？
表現
基本情報
読み
とおなじように
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- と同じ様に
筆順
書き順
6文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
同
N4同
ドウ / おな.じ
小学2年6画口
- same
- agree
- equal
例文
例文
見出し例文
ジョーンは姉さんと同じように魅力がある。
Joan is as charming as her sister.
例文データ分解あり
彼はほとんどのインカ人と同じようにこの話を信じていた。
He, like most Incas, believed this story.
彼(かれ)はほとんどの人と同じようにこの話(はなし)を信じていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ほとんどの人 と同じように 此の{この} 話(はなし)[01] を 信じる{信じていた}
例文データ分解あり
彼はお兄さんと同じように頭がいい。
He is no less smart than his brother.
彼(かれ)はお兄さんと同じように頭がいい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は お兄さん[01] と同じように 頭がいい
例文データ分解あり
彼の主治医達は、彼が以前と同じようにものを見、聞き、味わうことはできるだろうと彼に告げた。
His doctors told him that he would see, hear, and taste as before.
彼の(かれ)主治医達は彼(かれ)が以前と同じようにもの(もの)を見聞き味わうこと(こと)はできるだろうと彼(かれ)に告げた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 主治医 達 は 彼(かれ) が 以前[02] と同じように 物(もの){もの} を 見る{見} 聞く{聞き} 味わう 事(こと){こと} は 出来る{できる} だろう と 彼(かれ) に 告げる{告げた}
例文データ分解あり
彼と同じように私も納得していない。
I, as well as he, am not convinced.
彼(かれ)と同じように私(わたし)も納得していない(する)
元データの記号を見る
彼(かれ) と同じように 私(わたし)[01] も 納得 為る(する){していない}
例文データ分解あり
多くの人と同じように彼は休日が好きだ。
In common with many people he likes holidays.
多くの人(ひと)と同じように彼(かれ)は休日が好き(すき)だ
元データの記号を見る
多く の 人(ひと) と同じように 彼(かれ)[01] は 休日 が 好き(すき) だ
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昔と同じように話すことができた。
英語の訳
- We were able to talk just like before.
出典: Tatoeba文番号 11047041
と同じようにの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。