使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とした事がを含む例文一覧
とした事がを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,411件25件表示
例文 25 件とした事が
1 / 57次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私は仕事で忙しい。
英語の訳
- I'm busy with work.
出典: Tatoeba文番号 156633
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
仕事で大忙しでした。
英語の訳
- I was swamped with work.
出典: Tatoeba文番号 10569431
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もう仕事が嫌になったの？
英語の訳
- Has the job already grown disagreeable?
出典: Tatoeba文番号 12159231
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私が言った事は忘れて。
英語の訳
- Forget I said anything.
出典: Tatoeba文番号 12047484
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼と仕事がしたいですか？
英語の訳
- Do you want to work with him?
出典: Tatoeba文番号 10570220
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
新しい仕事を探してるの？
英語の訳
- Are you looking for a new job?
出典: Tatoeba文番号 8726988
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
仕事辞めた方がいいかな？
英語の訳
- Should I quit my job?
出典: Tatoeba文番号 8602449
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
話したい事があるんだ。
英語の訳
- I have something to tell you.
- I have something that I want to say to you.
出典: Tatoeba文番号 178578
TatoebaCC BY 2.0 FR
仕事を捜し始めました。
英語の訳
- He began to look for a job.
- He's started looking for a job.
出典: Tatoeba文番号 169037
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は今日は仕事がない。
英語の訳
- I am free from work today.
出典: Tatoeba文番号 156944
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は将来の事を考えた。
英語の訳
- I thought about the future.
出典: Tatoeba文番号 155907
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はその仕事ができた。
英語の訳
- It was possible for him to do the work.
出典: Tatoeba文番号 112865
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
仕事の後に映画見たんだ。
英語の訳
- After work I watched a movie.
出典: Tatoeba文番号 10640695
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当に私と仕事がしたいの？
英語の訳
- Are you sure you want to work with me?
出典: Tatoeba文番号 8771787
TatoebacogasCC BY 2.0 FR
私は仕事仲間が大好きだ。
英語の訳
- I really like my coworkers.
出典: Tatoeba文番号 2684276
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
今年は事業が５０％拡大した。
英語の訳
- The business has expanded by 50% this year.
出典: Tatoeba文番号 236817
TatoebaCC BY 2.0 FR
何事をするにも志が大切。
英語の訳
- The will is as good as the deed.
出典: Tatoeba文番号 187468
TatoebaCC BY 2.0 FR
兄は手仕事がうまかった。
英語の訳
- My brother was expert in handwork.
出典: Tatoeba文番号 176583
TatoebaCC BY 2.0 FR
仕事もたいがい片付いた。
英語の訳
- Almost all the work is done now.
出典: Tatoeba文番号 169083
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の仕事は大概片付いた。
英語の訳
- My work is almost finished.
出典: Tatoeba文番号 163575
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は君の事を考えている。
英語の訳
- I'm thinking about you.
出典: Tatoeba文番号 157423
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は仕事でいつも忙しい。
英語の訳
- I'm busy with the work all the time.
- I'm always busy with work.
出典: Tatoeba文番号 156639
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は仕事を探しています。
英語の訳
- I'm looking for work.
- I'm job hunting.
出典: Tatoeba文番号 156612
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は大工仕事が下手です。
英語の訳
- I'm a poor carpenter.
- I'm not a very good carpenter.
- I'm not good at carpentry.
出典: Tatoeba文番号 155205
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
少し忠告したい事がある。
英語の訳
- Let me give you a bit of advice.
出典: Tatoeba文番号 146792
とした事がの語句ページに戻る
1 / 57次の25件