使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
とあるを含む例文一覧
とあるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全11,920件25件表示
蛍を見たことある？
英語の訳
- Have you ever even seen a firefly?
出典: Tatoeba文番号 8823608
ビールもっとある？
英語の訳
- Is there any more beer?
出典: Tatoeba文番号 8734068
虹を見たことある？
英語の訳
- Have you ever seen a rainbow?
出典: Tatoeba文番号 8651806
後は私がやるよ。
英語の訳
- I'll handle the rest.
- I'll take care of the rest.
出典: Tatoeba文番号 8599769
あなたを止める。
英語の訳
- I'm going to stop you.
- I'll stop you.
- I will stop you.
出典: Tatoeba文番号 5067278
髪染めたことある？
英語の訳
- Have you ever dyed your hair?
出典: Tatoeba文番号 3561956
彼氏いたことある？
英語の訳
- Have you ever had a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 3561886
今日雨降ると思う？
英語の訳
- Do you think it'll rain today?
- Do you think it's going to rain today?
出典: Tatoeba文番号 2808156
これ見たことある？
英語の訳
- Have you seen this?
- Have you seen this before?
出典: Tatoeba文番号 2242013
明日の夜とかどう？
英語の訳
- How about tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 1619851
愛とは嘘である。
英語の訳
- Love is a lie.
出典: Tatoeba文番号 1614267
やったことあるの？
英語の訳
- Have you ever done it?
出典: Tatoeba文番号 1484727
食べたことあるの？
英語の訳
- Have you ever eaten that?
出典: Tatoeba文番号 1430236
きっと雨が降る。
英語の訳
- It's bound to rain.
出典: Tatoeba文番号 226028
雨が降ると思う。
英語の訳
- I am afraid it will be rainy.
出典: Tatoeba文番号 189709
後で知らせるよ。
英語の訳
- I'll let you know later.
出典: Tatoeba文番号 174337
後で電話するよ。
英語の訳
- I'll call you later.
- I'll give you a call later.
- I will call you later.
出典: Tatoeba文番号 174335
相当高齢である。
英語の訳
- He is well advanced in life.
出典: Tatoeba文番号 140425
鳥には翼がある。
英語の訳
- A bird has wings.
- Birds have wings.
出典: Tatoeba文番号 125809
富には翼がある。
英語の訳
- Riches have wings.
出典: Tatoeba文番号 84959
夜はとても暑い。
英語の訳
- It is very hot at night.
- It's very hot at night.
出典: Tatoeba文番号 79775
さあ、外に出るぞ。
英語の訳
- Now, let's go outside.
出典: Tatoeba文番号 13671094
これ読んだことある？
英語の訳
- Have you read this?
出典: Tatoeba文番号 12453523
付き合ってる人いる？
英語の訳
- Are you dating anybody?
- Are you seeing anyone?
- Are you seeing anybody?
出典: Tatoeba文番号 12316554
外に車があります。
英語の訳
- There's a car outside.
出典: Tatoeba文番号 11571575