英語候補
- to accompany
- to follow
- to keep up with
英語表現
ついていく
ついて行くは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
ついていく
- ついてゆく
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
別表記
- 付いていく検索用の表記
- 付いてゆく検索用の表記
- 付いて行く
筆順
書き順
5文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
行
N5行
コウ / ギョウ / アン / い.く
小学2年6画行
- going
- journey
- carry out
例文
例文
見出し例文
我々は時勢に遅れずに付いて行かなければならない。
We must keep up with the times.
例文データ分解あり
彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
He ran too fast for me to keep up with him.
彼(かれ)は大変速く走ったので私(わたし)は付いて行く事(こと)が出来なかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大変 早い[01]{速く} 走る{走った} ので 私(わたし)[01] は 付いていく{付いて行く} 事(こと) が[01] 出来る{出来なかった}
例文データ分解あり
彼にはクラスの仲間に付いて行くのが難しい。
He finds it difficult to keep up with the rest of the class.
彼(かれ)にはクラスの仲間(なかま)に付いて行くのが難しい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] には クラス の 仲間(なかま) に 付いていく{付いて行く} の が 難しい
例文データ分解あり
彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
His dog follows him wherever he goes.
彼の(かれ)犬は彼の(かれ)行くところ(ところ)へはどこへでもついていく
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 犬[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 行く 所(ところ){ところ} へ は 何処{どこ} へ で(#2028980) も 付いていく{ついていく}
例文データ分解あり
彼の奥さんは彼が行くところは何処でもついていきます。
His wife goes with him wherever he goes.
彼の(かれ)奥さんは彼(かれ)が行くところ(ところ)は何処でもついていきます
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 奥さん は 彼(かれ) が 行く 所(ところ){ところ} は 何処でも 付いていく{ついていきます}
例文データ分解あり
彼に付いて行くのも容易なことではない。
It's no easy task to keep up with him.
彼(かれ)に付いて行くのも容易なこと(こと)ではない
元データの記号を見る
彼(かれ) に 付いていく{付いて行く} の も 容易{容易な} 事(こと){こと} では無い{ではない}
近い語句