YOMI読みの道

英語表現

ちゃんと

ちゃんとは英語で?

よく使うオノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • exactly
  • orderly
  • properly
  • quickly

基本情報

読み

ちゃんと

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

例文

例文

見出し例文

この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。

If it is used properly, this tool will be a great help.

例文データ分解あり

彼はちゃんと約束を守る人です。

He is a man of his word.

(かれ)ちゃんと約束を守る(ひと)です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ちゃんと 約束を守る 人(ひと) です

例文データ分解あり

彼はちゃんと世間に認められていますよ。

It's worth his salt.

(かれ)ちゃんと世間認められています(みとめる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ちゃんと 世間 に 認める(みとめる){認められています} よ[01]

例文データ分解あり

彼はちゃんと私が言いつけておいたとおりにやった。

He did exactly as I had told him.

(かれ)ちゃんと(わたし)言いつけておいたとおり(とおり)やった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ちゃんと 私(わたし)[01] が 言いつける[01]{言いつけて}~ 置く{おいた} 通り(とおり){とおり} に 遣る{やった}

例文データ分解あり

彼はちゃんとそのことについて手紙を書いた。

He was careful to mention it in the letter.

(かれ)ちゃんとそのこと(こと)について手紙書いた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ちゃんと 其の[01]{その} 事(こと){こと} に就いて{について} 手紙 を 書く{書いた}

例文データ分解あり

彼の息子たちはしつけが、ちゃんとできていない。

His sons are not properly brought up.

彼の(かれ)息子たちしつけちゃんとできていない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 息子[01] 達{たち} は 躾{しつけ} が ちゃんと 出来る{できていない}

近い語句

近い語句

オノマトペの近い語句

しっかり

しっかり

かな書きが多いオノマトペ
  • cleverly
  • firmly