使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ちゃったを含む例文一覧
ちゃったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,366件25件表示
例文 25 件ちゃった
1 / 95次の25件
ばれちゃった。
英語の訳
- You got me.
出典: Tatoeba文番号 12508740
飽きちゃった。
英語の訳
- I'm tired of it.
- I'm tired of this.
出典: Tatoeba文番号 11054750
忘れちゃったの？
英語の訳
- Did you forget?
出典: Tatoeba文番号 10912672
吐いちゃったの？
英語の訳
- Did you throw up?
出典: Tatoeba文番号 10793267
濡れちゃった。
英語の訳
- I got wet.
出典: Tatoeba文番号 10171381
笑っちゃった。
英語の訳
- I laughed.
出典: Tatoeba文番号 10066792
傷ついちゃった？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 8688698
太っちゃった。
英語の訳
- I have gained weight.
出典: Tatoeba文番号 8584058
疲れちゃったの？
英語の訳
- Are you tired?
出典: Tatoeba文番号 3753221
お茶は持ってきた？
英語の訳
- Have you brought the tea?
- Did you bring tea?
出典: Tatoeba文番号 13569015
振られちゃった。
英語の訳
- I got dumped.
出典: Tatoeba文番号 12073001
キレちゃったよ。
英語の訳
- He lost his rag.
出典: Tatoeba文番号 11301991
漏らしちゃった。
英語の訳
- I peed myself.
出典: Tatoeba文番号 11160404
ちゃんと分かった？
英語の訳
- Did I understand you correctly?
出典: Tatoeba文番号 11056041
車中泊だったよ。
英語の訳
- I spent the night in my car.
出典: Tatoeba文番号 10172633
めっちゃ驚いた。
英語の訳
- I was very surprised.
出典: Tatoeba文番号 10079742
めっちゃ食べた。
英語の訳
- I ate a lot.
出典: Tatoeba文番号 8933303
靴捨てちゃった。
英語の訳
- I threw away my shoes.
出典: Tatoeba文番号 2976898
間違えちゃった。
英語の訳
- I made a mistake.
- I've made a mistake.
出典: Tatoeba文番号 1015158
もう飽きちゃった。
英語の訳
- I'm already bored.
出典: Tatoeba文番号 12047450
めっちゃ分かった。
英語の訳
- I totally get it.
- I totally understood.
出典: Tatoeba文番号 11870542
バス行っちゃった。
英語の訳
- The bus has left.
出典: Tatoeba文番号 11070984
歯が欠けちゃった。
英語の訳
- I've chipped a tooth.
出典: Tatoeba文番号 11041834
髪が濡れちゃった。
英語の訳
- My hair is wet.
出典: Tatoeba文番号 11029369
飲みすぎちゃった。
英語の訳
- I drank too much.
出典: Tatoeba文番号 10699230
ちゃったの語句ページに戻る
1 / 95次の25件