YOMI読みの道

英語表現

たっぷり

たっぷりは英語で?

よく使うオノマトペ副詞形容動詞接尾語サ変名詞

英語候補

  • a full
  • a lot
  • at least
  • amply

基本情報

読み

たっぷり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

例文

例文

見出し例文

教授の話はユーモアたっぷりだった。

The professor's speech was full of humor.

見出し例文

まだ時間はたっぷりある。

We still have plenty of time left.

見出し例文

観客はたっぷりと5分間拍手した。

The audience applauded for a full five minutes.

例文データ分解あり

彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。

He started off with a good breakfast.

(かれ)まず朝食たっぷりとること(こと)から始めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 先ず[01]{まず} 朝食 を たっぷり[01] 取る{とる} 事(こと){こと} から 始める[01]{始めた}

例文データ分解あり

彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。

He started his day with a good breakfast.

(かれ)まずたっぷりと朝食食べること(こと)から始めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 先ず[01]{まず} たっぷり[01]{たっぷりと} 朝食 を 食べる 事(こと){こと} から 始める[01]{始めた}

例文データ分解あり

彼はその仕事に対したっぷり報酬をもらった。

He was given ample payment for the work.

(かれ)その仕事に対したっぷり報酬もらった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] に対し たっぷり[01] 報酬 を 貰う{もらった}

例文データ分解あり

食事をする時間はたっぷりある。

We have time enough to eat.

食事する(する)時間たっぷりある
元データの記号を見る

食事 を 為る(する)[01]{する} 時間[01] は たっぷり[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

食べ物はたっぷりある。

There is plenty of food.

食べ物たっぷりある
元データの記号を見る

食べ物 は たっぷり[01] 有る{ある}

類語

類語

連想語

連想語