YOMI読みの道

英語表現

せっせと

せっせとは英語で?

よく使うオノマトペ副詞

英語候補

  • beavering away
  • assiduously
  • diligently
  • industriously

基本情報

読み

せっせと

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼女はせっせと編み物に精を出していた。

She was busy with her knitting.

例文データ分解あり

彼はせっせと試験準備をしている。

He is busy preparing for the examination.

(かれ)せっせと試験準備している(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は せっせと 試験 準備 を 為る(する){している}

例文データ分解あり

彼の所にせっせと足を運んだ。

I went to his place straight away.

彼の(かれ)(ところ)せっせと足を運んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 所(ところ) に せっせと 足を運ぶ{足を運んだ}

例文データ分解あり

動物達はせっせと木の実を集めていた。

The animals were busy collecting nuts.

動物達せっせと木の実集めていた
元データの記号を見る

動物達 は せっせと 木の実 を 集める{集めていた}

例文データ分解あり

朝早く起きてせっせと働きたくない。

Don't wanna get up early to work hard.

朝早く起きてせっせと働きたくない
元データの記号を見る

朝早く 起きる[01]{起きて} せっせと 働く[01]{働き} たい{たくない}

例文データ分解あり

候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。

The candidates are out kissing babies and pumping hands.

候補者たち街頭出てせっせと愛想を振りまいています
元データの記号を見る

候補者 達{たち} は 街頭 に 出る{出て} せっせと 愛想を振りまく{愛想を振りまいています}~

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

太ってません。

英語の訳

  • I'm not fat!
出典: Tatoeba文番号 12698648
せっせとの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。