英語候補
- surely
- certainly
英語表現
さぞかし
さぞかしは英語で？
かな書きが多い副詞
基本情報
読み
さぞかし
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 嘸かしまれな表記
筆順
書き順
4文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
例文データ分解あり
赤坂あたりのホテルにステイして、おいしい食事ができれば、さぞかしお姫様気分だろうな。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel.
あたり(あたり)のホテルにステイして(する)おいしい食事ができればさぞかしお(お)姫様気分だろうな
元データの記号を見る
辺り(あたり)[02]{あたり} の ホテル に ステイ~ 為る(する){して} 美味しい{おいしい} 食事 が 出来る{できれば} 嘸かし{さぞかし} 御(お){お} 姫様 気分 だろう な[04]
例文データ分解あり
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたねご(ご)両親もさぞかし鼻が高いでしょうね
元データの記号を見る
出来す{でかした}~ ね(#2029080)[01] 御(ご){ご} 両親 も 嘸かし{さぞかし} 鼻 が 高い でしょう[01] ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとはさぞかしお腹がすいていたんでしょう
元データの記号を見る
そんなに ご飯[01] を 食べる とは 嘸かし{さぞかし} お腹が空く{お腹がすいていた} ん[04] でしょう[01]
例文データ分解あり
さぞかしお腹がすいているだろう。
You must be very hungry now.
さぞかしお腹がすいているだろう
元データの記号を見る
嘸かし{さぞかし} お腹が空く{お腹がすいている} だろう
例文データ分解あり
こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
こんなにすばらしい本(ほん)を書くとは著者はさぞかしりっぱな学者だろう
元データの記号を見る
こんなに 素晴らしい{すばらしい} 本(ほん)[01] を 書く とは 著者 は 嘸かし{さぞかし}~ 立派{りっぱな} 学者 だろう
関連語
関連語
近い語句