使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さかいを含む例文一覧
さかいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全18,448件25件表示
教室から出なさい。
英語の訳
- Get out of the classroom.
出典: Tatoeba文番号 10162775
トムに任せなさい。
英語の訳
- Let Tom handle it.
- Leave it up to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10040530
確認してください。
英語の訳
- Please make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828280
この傘、幾らだった？
英語の訳
- How much was this umbrella?
- How much did this umbrella cost?
出典: Tatoeba文番号 9821550
横にお掛けなさい。
英語の訳
- Sit beside me.
出典: Tatoeba文番号 9732760
触ってもいいですか？
英語の訳
- Can I touch it?
出典: Tatoeba文番号 9698661
感謝祭は楽しかった？
英語の訳
- Did you have a good Thanksgiving?
出典: Tatoeba文番号 9679049
彼らに聞きなさい。
英語の訳
- Ask them.
出典: Tatoeba文番号 9314862
金が欲しいだけさ。
英語の訳
- I just want money.
出典: Tatoeba文番号 9207971
車の中にいなさい。
英語の訳
- Stay in the car.
出典: Tatoeba文番号 9119406
警察を呼んだから。
英語の訳
- I called the police.
出典: Tatoeba文番号 8974454
どんな魚が欲しいの？
英語の訳
- What kind of fish do you want?
出典: Tatoeba文番号 8930306
トムは警察官です。
英語の訳
- Tom is a police officer.
- Tom is a cop.
- Tom is a policeman.
出典: Tatoeba文番号 8875312
何か解決策はあるの？
英語の訳
- Are there any solutions?
出典: Tatoeba文番号 8831876
誰かに愛されたい。
英語の訳
- I want to be loved by somebody.
- I want to be loved by someone.
出典: Tatoeba文番号 8509102
塩貸してください。
英語の訳
- Please pass over the salt.
出典: Tatoeba文番号 8468334
何かを話さないと。
英語の訳
- I must say something.
出典: Tatoeba文番号 8407501
注意深く見なさい。
英語の訳
- Watch carefully.
出典: Tatoeba文番号 7558349
昨晩頭が痛かった。
英語の訳
- I had a headache last night.
出典: Tatoeba文番号 7461967
魚は注文してない。
英語の訳
- I didn't order fish.
出典: Tatoeba文番号 6537570
彼らは逮捕された。
英語の訳
- They've been arrested.
出典: Tatoeba文番号 4898345
この傘いくらですか？
英語の訳
- How much does this umbrella cost?
- How much is this umbrella?
出典: Tatoeba文番号 4817734
トムは何歳ですか。
英語の訳
- How old is Tom?
出典: Tatoeba文番号 4622541
いま蚊に刺された。
英語の訳
- A mosquito just bit me.
出典: Tatoeba文番号 3626327
何歳か聞いてもいい？
英語の訳
- May I ask how old you are?
出典: Tatoeba文番号 3558987