YOMI読みの道

英語表現

ごしんせつに

ご親切には英語で?

丁寧表現副詞

英語候補

  • kindly
  • how kind of you
  • that's very nice of you

基本情報

読み

ごしんせつに

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 御親切に

筆順

書き順

4文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / おや / おや- / した.しい

N4
小学2年16画
  • parent
  • intimacy
  • relative

セツ / サイ / き.る / -き.る

N4
小学2年4画
  • cut
  • cutoff
  • be sharp

例文

例文

見出し例文

すてきな贈り物をいただきご親切に有り難うございました。

It was very kind of you to give me a nice gift.

例文データ分解あり

私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。

It's very kind of you to help me with my homework.

私の(わたし)宿題手伝ってくれてご親切にどうもありがとう
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 宿題 を 手伝う{手伝って} 呉れる{くれて} ご親切に どうも有難う{どうもありがとう}

例文データ分解あり

なんとご親切に

How kind of you!

なんとご親切に
元データの記号を見る

何と{なんと} ご親切に

例文データ分解あり

どうもご親切に

How kind of you!

どうもご親切に
元データの記号を見る

どうも[03] ご親切に

例文データ分解あり

それはご親切にどうも。

That's very kind of you.

それご親切にどうも
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は ご親切に どうも[01]

例文データ分解あり

そう言って下さるとはご親切にありがとうございます。

You are very kind to say so.

そう言って下さるご親切にありがとうございます
元データの記号を見る

そう 言う{言って} 下さる と は ご親切に 有難うございます{ありがとうございます}

TatoebaCC BY 2.0 FR

ご親切に。

英語の訳

  • How nice of you!
出典: Tatoeba文番号 217117
ご親切にの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。