英語候補
- I appreciate your efforts
- (your) hard work
- thank you (for your hard work)
- trouble (I have put you through)
英語表現
ごくろう
ご苦労は英語で？
丁寧名詞表現
語句の型
読み
ごくろう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 御苦労
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
私たちがおかけしたご苦労に対してどうしたら償いができるでしょう。
How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?
例文データ分解あり
私たちがおかけしたご苦労に対してどうしたら償いができるでしょう。
How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?
私たち が 掛ける[08]{おかけ} 為る(する)[12]{した} ご苦労~ に対して どうしたら 償い が[01] 出来る{できる} でしょう[01]
私たちがおかけした(する)ご苦労に対してどうしたら償いができるでしょう
関連語
関連の型
近い語句