YOMI読みの道

英語表現

ごくろうさん

ご苦労さんは英語で?

表現

英語候補

  • I appreciate your efforts

語句の型

読み

ごくろうさん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 御苦労さん

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。

Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.

例文データ分解あり

アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。

Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.

アリさん今日ご苦労さんはい角砂糖あげる
元データの記号を見る

蟻{アリ} さん 今日 も ご苦労さん~ だ よ はい[02] 角砂糖 上げる{あげる} よ[01]

近い語句

合わせて引く

意味が近い語句

ご苦労様

ごくろうさま

丁寧
  • I appreciate your efforts
  • thank you (for your hard work)

ご苦労

ごくろう

丁寧
  • I appreciate your efforts
  • (your) hard work