使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ご両親を含む例文一覧
ご両親を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全71件25件表示
例文 25 件ご両親
1 / 3次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムのご両親ですね？
英語の訳
- You're Tom's parents, aren't you?
- You're Tom's parents, right?
出典: Tatoeba文番号 11839787
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ご両親によろしく。
英語の訳
- Give my best respects to your parents.
出典: Tatoeba文番号 216983
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
御両親によろしく。
英語の訳
- Remember me to your parents.
- Say hi to your parents for me.
出典: Tatoeba文番号 174238
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ご両親はご在宅ですか？
英語の訳
- Are your parents at home?
出典: Tatoeba文番号 8802680
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
ご両親は元気ですか。
英語の訳
- How are your parents?
出典: Tatoeba文番号 1174885
TatoebaCC BY 2.0 FR
ご両親様によろしく。
英語の訳
- Please give my kind regards to your parents.
出典: Tatoeba文番号 216976
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は両親に口答えした。
英語の訳
- He answered his parents back.
出典: Tatoeba文番号 98978
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あちらはトムのご両親です。
英語の訳
- Those are Tom's parents.
出典: Tatoeba文番号 12470066
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ご両親は転居されたんですか？
英語の訳
- Are your parents relocating?
出典: Tatoeba文番号 8826484
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ご両親は近くにお住まいですか？
英語の訳
- Do your parents live nearby?
出典: Tatoeba文番号 12962829
TatoebabluwyCC BY 2.0 FR
トムはご両親と住んでいます。
英語の訳
- Tom lives with his parents.
出典: Tatoeba文番号 1911357
TatoebabourduCC BY 2.0 FR
ご両親と一緒に住んでいますか？
英語の訳
- Do you live with your parents?
出典: Tatoeba文番号 440756
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それをご両親に見せましたか。
英語の訳
- Did you show it to your parents?
出典: Tatoeba文番号 204679
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムのご両親はお幾つなんですか？
英語の訳
- How old are Tom's parents?
出典: Tatoeba文番号 10614452
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ご両親を喜ばせてあげなきゃね。
英語の訳
- You must make your parents happy.
出典: Tatoeba文番号 10314161
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
御両親によろしくお伝え下さい。
英語の訳
- Please remember me to your parents.
出典: Tatoeba文番号 174237
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が合格したので両親は喜んだ。
英語の訳
- His success delighted his parents.
出典: Tatoeba文番号 120372
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
僕の両親はフランス語を話さない。
英語の訳
- My parents don't speak French.
出典: Tatoeba文番号 8056946
TatoebaCC BY 2.0 FR
ご両親は今、いらっしゃいますか。
英語の訳
- Are your parents in now?
出典: Tatoeba文番号 216977
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ご両親によろしくお伝えください。
英語の訳
- Please give my best regards to your parents.
- Please remember me to your parents.
- Give my regards to your parents.
出典: Tatoeba文番号 78043
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女のご両親は農家さんだったのよ。
英語の訳
- Her parents were farmers.
出典: Tatoeba文番号 10014613
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今もご両親と一緒にお住いなんですか？
英語の訳
- Are you still living with your parents?
出典: Tatoeba文番号 8782657
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ご両親がここにいらっしゃるんですか？
英語の訳
- Are your parents here?
出典: Tatoeba文番号 8766431
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今夜ご両親はご在宅の予定でしょうか？
英語の訳
- Are your parents going to be home tonight?
出典: Tatoeba文番号 8760323
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR
彼のご両親は彼の成功を喜びました。
英語の訳
- His parents were pleased with his success.
出典: Tatoeba文番号 784990
ご両親の語句ページに戻る
1 / 3次の25件