使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
このを含む例文一覧
このを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全48,127件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この酔っ払い！
英語の訳
- You are drunk!
出典: Tatoeba文番号 10117925
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お米はあるの？
英語の訳
- Do you have rice?
出典: Tatoeba文番号 10049462
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
氷が欲しいの？
英語の訳
- Do you want some ice cubes?
出典: Tatoeba文番号 9959384
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どう答えたの？
英語の訳
- What did you answer?
- How did you reply?
- How did you answer her?
出典: Tatoeba文番号 9732861
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これ、誰の飴？
英語の訳
- Whose candy is this?
出典: Tatoeba文番号 9446913
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君の犬はどこ？
英語の訳
- Where's your dog?
出典: Tatoeba文番号 9444027
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここが君の家？
英語の訳
- Is this your house?
出典: Tatoeba文番号 9037410
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
クモが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of spiders?
出典: Tatoeba文番号 8734062
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ヘビが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of snakes?
出典: Tatoeba文番号 8727022
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か壊れたの？
英語の訳
- Is anything broken?
出典: Tatoeba文番号 8719335
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そこにいたの？
英語の訳
- Were you there?
出典: Tatoeba文番号 8689110
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の手袋どこ？
英語の訳
- Where are my gloves?
出典: Tatoeba文番号 8653978
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
誰を殺したの？
英語の訳
- Who did you kill?
出典: Tatoeba文番号 8545741
TatoebaNihonjinnCC BY 2.0 FR
どこへ行くの？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you guys going?
出典: Tatoeba文番号 4870376
TatoebaAkoCC BY 2.0 FR
どこが痛むの？
英語の訳
- Where does it hurt?
出典: Tatoeba文番号 4836754
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これ何の匂い？
英語の訳
- What's this smell?
出典: Tatoeba文番号 3798888
TatoebaTadafumiCC BY 2.0 FR
箱の中身は何？
英語の訳
- What's in the box?
- What is in this box?
- What is in the box?
出典: Tatoeba文番号 3320916
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
どこか痛いの？
英語の訳
- Does it hurt anywhere?
出典: Tatoeba文番号 2985818
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
どこにいたの？
英語の訳
- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?
出典: Tatoeba文番号 2972360
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これトムの靴？
英語の訳
- Are these Tom's shoes?
出典: Tatoeba文番号 2739683
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
いつ告ったの？
英語の訳
- When did you ask her to be your girlfriend?
- When did you tell him how you feel about him?
出典: Tatoeba文番号 2463627
TatoebaregambitCC BY 2.0 FR
どこにいるの？
英語の訳
- Where are you?
出典: Tatoeba文番号 2177578
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の車はどこ？
英語の訳
- Where's my car?
出典: Tatoeba文番号 2125107
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この恥知らず！
英語の訳
- Shame on you!
出典: Tatoeba文番号 1284074
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR
怒っているの？
英語の訳
- Are you mad?
- Are you angry?
出典: Tatoeba文番号 1216913