使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
このを含む例文一覧
このを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全48,127件25件表示
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この傘誰の？
英語の訳
- Whose umbrella is this?
出典: Tatoeba文番号 4769896
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この車誰の？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
- Who's the owner of this car?
出典: Tatoeba文番号 4769892
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これトムの？
英語の訳
- Is this Tom's?
- Is this yours, Tom?
- Are these yours, Tom?
出典: Tatoeba文番号 3700808
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
どこ行くの？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where're you going?
出典: Tatoeba文番号 3595435
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これ何の音？
英語の訳
- What is this sound?
- What is making this sound?
- What's this sound?
出典: Tatoeba文番号 3550836
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これ誰の車？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 3147282
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
怖くないの？
英語の訳
- Aren't you scared?
- Aren't you afraid?
- Aren't you frightened?
出典: Tatoeba文番号 2666754
TatoebacameosisCC BY 2.0 FR
来られるの？
英語の訳
- Can you come?
出典: Tatoeba文番号 2441688
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
まだ怖いの？
英語の訳
- Are you still scared?
- Are you still afraid?
出典: Tatoeba文番号 2073753
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
怒ってるの？
英語の訳
- Are you mad?
- Are you angry?
- Are you upset?
出典: Tatoeba文番号 971345
TatoebaCC BY 2.0 FR
この場所に？
英語の訳
- Just right here?
出典: Tatoeba文番号 221084
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これ誰の本？
英語の訳
- Whose book is this?
出典: Tatoeba文番号 217562
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
離婚したいの？
英語の訳
- Do you want to divorce?
- Do you want to get a divorce?
出典: Tatoeba文番号 13653454
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
私のこと好き？
英語の訳
- Do you love me?
出典: Tatoeba文番号 13258745
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これを飲め。
英語の訳
- Drink this.
出典: Tatoeba文番号 12829769
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここの鍵ある？
英語の訳
- Is the key here?
- Do you have the key here?
- Does someone have the key here?
出典: Tatoeba文番号 12403574
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一人が怖いの？
英語の訳
- Are you scared to be alone?
出典: Tatoeba文番号 12296446
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何が怖いの？犬？
英語の訳
- What are you afraid of? The dog?
出典: Tatoeba文番号 12191637
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここら辺の人？
英語の訳
- Does she live round here?
- Does he live round here?
- Do they live round here?
出典: Tatoeba文番号 11912806
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
鳥の声がする？
英語の訳
- Do you hear birds?
出典: Tatoeba文番号 11571582
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これ、誰の鍵？
英語の訳
- Whose key is this?
出典: Tatoeba文番号 11469097
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そこにいるの？
英語の訳
- Are you there?
出典: Tatoeba文番号 10903329
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この色はどう？
英語の訳
- How about this color?
- How's this color?
- How's this colour?
出典: Tatoeba文番号 10778218
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どこが痛いの？
英語の訳
- Where does it hurt?
- Where are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 10610345
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
猫の毛だらけ！
英語の訳
- Cat hair everywhere!
出典: Tatoeba文番号 10135625