使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こったを含む例文一覧
こったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全22,433件25件表示
彼は答えを渋った。
英語の訳
- He was reluctant to answer.
出典: Tatoeba文番号 9170395
このリンゴ洗ったの？
英語の訳
- Did you wash these apples?
- Did you wash this apple?
出典: Tatoeba文番号 9041947
１個は重かったよ。
英語の訳
- One was heavy.
出典: Tatoeba文番号 8953828
チケットは残ってた？
英語の訳
- Were there any tickets left?
出典: Tatoeba文番号 8734535
ポテチ何個買ったの？
英語の訳
- How many bags of potato chips did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8625393
高校のとき太ってた？
英語の訳
- Were you fat when you were in high school?
出典: Tatoeba文番号 8593388
誰一人来なかった。
英語の訳
- Nobody came.
- No one came.
出典: Tatoeba文番号 8591401
その答えで合ってる？
英語の訳
- Is that answer right?
出典: Tatoeba文番号 8571013
この鍵でやってみた？
英語の訳
- Did you try this key?
出典: Tatoeba文番号 8505396
トムはいつ行ったの？
英語の訳
- When did Tom go?
出典: Tatoeba文番号 8402888
僕はこれを作った。
英語の訳
- I made this.
出典: Tatoeba文番号 7947515
トムは引っ越した。
英語の訳
- Tom moved.
- Tom has moved.
出典: Tatoeba文番号 6706361
どうだった、旅行は？
英語の訳
- How was your trip?
出典: Tatoeba文番号 4751191
この車いつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy this car?
出典: Tatoeba文番号 3595169
混乱してしまった。
英語の訳
- I was confused.
出典: Tatoeba文番号 3552083
私って自己中だな。
英語の訳
- I'm selfish.
出典: Tatoeba文番号 3507381
彼は言葉を失った。
英語の訳
- Words failed him.
出典: Tatoeba文番号 3447523
また明日学校でね。
英語の訳
- See you tomorrow at school.
- I'll see you tomorrow at school.
出典: Tatoeba文番号 3110717
私のこと怒ってるの？
英語の訳
- Are you mad at me?
- Are you angry at me?
出典: Tatoeba文番号 3050861
トムは未婚だった。
英語の訳
- Tom wasn't married.
- Tom was unmarried.
出典: Tatoeba文番号 2728128
学校行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to school.
出典: Tatoeba文番号 2684207
トムが落っこちた。
英語の訳
- Tom fell down.
出典: Tatoeba文番号 2638126
トムは落っこちた。
英語の訳
- Tom fell down.
出典: Tatoeba文番号 2638124
これ誰にもらったの？
英語の訳
- Who gave you this?
- Who did you get this from?
- Who gave this to you?
出典: Tatoeba文番号 2419798
今夜トムに会った。
英語の訳
- I saw Tom tonight.
- I met Tom tonight.
出典: Tatoeba文番号 2125719