ここまで来たらを含む例文一覧

英語の訳

• I might have to be very angry with you if you were to come alone.

英語の訳

• All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.

英語の訳

• I'm an introvert by nature, but here I am going on and on.

英語の訳

• You can save your life and your family lives by always preparing for earthquakes.

英語の訳

• Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia.

英語の訳

• She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now.

英語の訳

• We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.

英語の訳

• After skiing, relaxing in a hot spring bath can get one fully warmed up.

英語の訳

• If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.

英語の訳

• "Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"

英語の訳

• It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.

英語の訳

• After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.

英語の訳

• Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.

英語の訳

• This is my first time in this shop so I don't know what's recommended. Do you have any recommendations you could give me?

英語の訳

• For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.

英語の訳

• "Hey, did you know? Mr. Tanaka is getting married!" "Really?? When?" "I think the wedding is next week."

英語の訳

• "Hey, did you know? Mr. Tanaka's getting married!" "For real? When?" "I think they're holding the ceremony next week."

英語の訳

• "If Tom doesn't come, what shall we do?" "What shall we do? We'll get it done somehow or another."

英語の訳

• This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."

英語の訳

• It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!

英語の訳

• It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.

英語の訳

• I had not once thought about going into the sea since I came here, but at this moment, for some reason, I wanted to remove my clothes.

英語の訳

• Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.

英語の訳

• It has been a habit of mine for many years that when I am in my home, apart from mealtimes, I hardly ever leave my desk.

英語の訳

• The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.