YOMI読みの道

英語表現

がっちり

がっちりは英語で?

よく使うオノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • astute
  • robust
  • shrewd
  • solid

基本情報

読み

がっちり

  • ガッチリ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。

He is a tall and strongly built man.

例文データ分解あり

彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。

He is a tall and strongly built man.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 背が高い{背が高く} 骨組み の がっちり~ 為る(する){した} 人(ひと) だ

例文データ分解あり

センターの選手はウイニングボールをガッチリとった。

The center fielder made a firm catch for the winning out.

元データの記号を見る

センター の 選手 は ウイニングボール~ を がっちり{ガッチリ} 取る{とった}

例文データ分解あり

がっちり組んで助け合わねばならない。

You and I must stick close, back to back.

元データの記号を見る

がっちり 組む{組んで} 助け合う{助け合わ} ねばならない

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

煙感知器が鳴った。

英語の訳

  • The smoke alarm went off.
  • The smoke detector went off.
出典: Tatoeba文番号 11871064
がっちりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句