YOMI読みの道

英語表現

かゆいところにてがとどく

かゆいところに手が届くは英語で?

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to be extremely thorough, focusing on even the finest of details

基本情報

読み

かゆいところにてがとどく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • かゆい所に手が届く
  • 痒いところに手が届く
  • 痒い所に手が届く

筆順

書き順

11文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

カイ / とど.ける / -とど.け / とど.く

N2
小学6年8画
  • deliver
  • reach
  • arrive

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

顔から火が出る

かおからひがでる

慣用句ことわざ
  • to be extremely embarrassed
  • to burn with shame

天にも昇る心地

てんにものぼるここち

慣用句ことわざ
  • being in seventh heaven
  • feeling extremely happy