YOMI読みの道

英語表現

かきあつめる

かき集めるは英語で?

動詞

英語候補

  • to rake
  • to gather up
  • to scrape up together

基本情報

読み

かきあつめる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 掻き集める
  • 搔き集める検索用の表記

筆順

書き順

5文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュウ / あつ.まる / あつ.める / つど.う

N4
小学3年12画
  • gather
  • meet
  • congregate

例文

例文

見出し例文

その子供はおもちゃをかき集めた。

He gathered his toys together.

例文データ分解あり

彼は自分の本をかき集めた。

He gathered his books together.

(かれ)自分(ほん)かき集めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 本(ほん)[01] を かき集める{かき集めた}

例文データ分解あり

私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。

I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.

(わたし)そうしたこと(こと)週末考え始めたのだそれかん木(した)残っている(は)残らずかき集めている(とき)こと(こと)であった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 然うした{そうした} 事(こと){こと} を 週末 に 考える{考え} 始める[03]{始めた} のだ が[03] 其れ[01]{それ} は かん木~ の 下(した)[01] に 残る{残っている} 葉(は) を 残らず かき集める{かき集めている} 時(とき) の 事(こと){こと} である{であった}

例文データ分解あり

それはお金の山をかき集めるために用いられた。

It was used for raking together heaps of money.

それお金(やま)かき集めるために用いられた
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は お金 の 山(やま)[04] を かき集める 為に{ために} 用いる{用いられた}

例文データ分解あり

その子供はおもちゃをかき集めた。

He gathered his toys together.

その子供おもちゃ(おもちゃ)かき集めた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 子供 は 玩具(おもちゃ){おもちゃ} を かき集める{かき集めた}~

例文データ分解あり

旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。

Let's get the low-down on the British Museum for our trip.

旅行行く大英博物館について情報かき集めよう
元データの記号を見る

旅行 で(#2028980) 行く NI{大英博物館} に就いて{について} 情報 を かき集める{かき集めよう}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は古銭を集めるのが好きだ。

英語の訳

  • He likes collecting old coins.
出典: Tatoeba文番号 107550
かき集めるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。