英語候補
- dozing off
- nodding off
- falling into a doze
英語表現
うとうと
うとうとは英語で？
よく使うオノマトペ副詞サ変名詞
基本情報
読み
うとうと
- ウトウト
- うとっと検索用の読み
- ウトッと検索用の読み
- ウトっと検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
彼は一日中うとうとしていた。
He slumbered out the whole day.
例文データ分解あり
彼は一日中うとうとしていた。
He slumbered out the whole day.
彼(かれ)は一日中うとうとしていた(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一日中 うとうと~ 為る(する){していた}
例文データ分解あり
彼はついうとうととした。
He fell into a slumber inadvertently.
彼(かれ)はついうとうととした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は つい[03] うとうと{うとうとと} 為る(する){した}
例文データ分解あり
電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
I dozed off in the train and slept right past my station.
電車に乗ってウトッとしてたら(する)駅を寝過ごしてしまった
元データの記号を見る
電車 に 乗る[01]{乗って} うとうと{ウトッと} 為る(する){してたら} 駅 を 寝過ごす{寝過ごして} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
ひなたぼっこをしていると、あまりの気持ちよさに、ウトウトしてしまった。
I felt so good as I lazed in the sunshine that I drifted off to sleep.
ひなたぼっこをしている(する)とあまりの気持ちよさにウトウトして(する)しまった
元データの記号を見る
日向ぼっこ{ひなたぼっこ} を 為る(する){している} と 余り[03]{あまり} の 気持ち良い{気持ちよ} さ[01] に うとうと{ウトウト} 為る(する){して} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
は卒業試験の最中(さいちゅう)にうとうとして(する)しまった
元データの記号を見る
は 卒業試験~ の 最中(さいちゅう) に うとうと 為る(する){して} 仕舞う{しまった}
近い語句