使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ある時を含む例文一覧
ある時を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全911件25件表示
例文 25 件ある時
1 / 37次の25件
時間ある？
英語の訳
- Are you available?
- Is there time?
- Do you have time?
出典: Tatoeba文番号 7809264
話す時間ある？
英語の訳
- Do you have time to talk?
出典: Tatoeba文番号 8665772
一杯やる時間ある？
英語の訳
- Do you have time for a drink?
出典: Tatoeba文番号 12934039
いつなら時間ある？
英語の訳
- When will you be free?
- When are you free?
出典: Tatoeba文番号 9029531
私は時間がある。
英語の訳
- I have time.
- I've got time.
出典: Tatoeba文番号 4865304
まだ時間がある。
英語の訳
- There is yet time.
- We still have more time.
- We still have time.
出典: Tatoeba文番号 195435
明日何時に起きるの？
英語の訳
- What time will you get up tomorrow?
- What time are you going to get up tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10726292
何時にどこで会える？
英語の訳
- When and where shall we meet?
- When and where can we meet?
出典: Tatoeba文番号 3052779
君の時計は合ってる？
英語の訳
- Is your watch correct?
出典: Tatoeba文番号 178251
時間は十分にある。
英語の訳
- We have enough time.
- There's plenty of time.
出典: Tatoeba文番号 150572
時計の具合が悪い。
英語の訳
- Something is the matter with my watch.
- Something's the matter with my watch.
出典: Tatoeba文番号 150500
少しなら時間あるよ。
英語の訳
- I have a few minutes.
- We have a little bit of time.
- I've got a little time.
出典: Tatoeba文番号 12510838
急げ、まだ時間はある！
英語の訳
- Hurry, there's still time!
出典: Tatoeba文番号 11795647
月曜なら時間あるよ。
英語の訳
- I have time on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11741513
１０時の電車があるよ。
英語の訳
- There is the train at 10 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 11207944
試験は３時間もある。
英語の訳
- The exam is 3 hours long.
出典: Tatoeba文番号 11038570
朝、何時に家を出るの？
英語の訳
- What time do you leave home in the morning?
出典: Tatoeba文番号 9795518
明日の夜9時とかどう？
英語の訳
- How about tomorrow night at nine?
出典: Tatoeba文番号 4491504
まだ時間は十分ある。
英語の訳
- We still have plenty of time left.
- There's still plenty of time.
出典: Tatoeba文番号 195431
姉が時々夕食を作る。
英語の訳
- My sister sometimes makes our dinner.
出典: Tatoeba文番号 168934
時間はたっぷりある。
英語の訳
- We have all kinds of time.
出典: Tatoeba文番号 150585
彼は時々会いに来る。
英語の訳
- He comes to see me once in a while.
出典: Tatoeba文番号 105292
夢は時としてあたる。
英語の訳
- Dreams sometimes come true.
- Sometimes dreams do come true.
出典: Tatoeba文番号 80955
また会える時は言うよ。
英語の訳
- When we are able to meet again I will talk with you.
出典: Tatoeba文番号 10937115
時間があれば、来るよ。
英語の訳
- If he has time, he will come.
出典: Tatoeba文番号 10637878
ある時の語句ページに戻る
1 / 37次の25件