YOMI読みの道

英語表現

あなたがた

あなた方は英語で?

よく使う敬語代名詞

英語候補

  • you (plural)

基本情報

読み

あなたがた

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 貴方々まれな表記
  • 貴方がたまれな表記
  • 貴方方まれな表記

筆順

書き順

4文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホウ / かた / -かた / -がた

N4
小学2年4画
  • direction
  • person
  • alternative

例文

例文

見出し例文

ケーキをあなた方2人で分けなさい。

Divide the cake between you two.

例文データ分解あり

哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。

Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.

哲学あなたがた考えているほど難しい学科ではない
元データの記号を見る

哲学 は 貴方々{あなたがた} が 考える{考えている} 程{ほど} 難しい 学科[01] では無い{ではない}

例文データ分解あり

私達はあなたがたのためになんでもします。

We will do anything for you.

私達あなたがたためになんでもします(する)
元データの記号を見る

私たち{私達} は 貴方々{あなたがた} の 為に{ために} 何でも{なんでも} 為る(する){します}

例文データ分解あり

私はあなたがたが時間を浪費するのをよいとは思わない。

I don't approve of your wasting time.

(わたし)あなたがた時間浪費する(する)よいとは思わない
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 貴方々{あなたがた} が 時間 を 浪費 為る(する){する} の を 良い{よい} とは 思う{思わない}

例文データ分解あり

私たちのクラブにはあなた方のクラブの3倍、部員がいます。

Our club has three times as many members as yours.

私たちクラブにはあなた方クラブ3倍部員います(いる)
元データの記号を見る

私たち の 倶楽部{クラブ} には 貴方々{あなた方} の 倶楽部{クラブ} の 三倍{3倍} 部員 が 居る(いる)[01]{います}

例文データ分解あり

仕事の成功はあなた方の努力次第です。

Our success in this work depends on your efforts.

仕事の成功あなた方努力次第です
元データの記号を見る

仕事{仕事の} 成功 は 貴方々{あなた方} の 努力 次第[01]~ です

類語

類語

複数の相手を指し示す言い方