使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あしかを含む例文一覧
あしかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全19,333件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
誰かを愛したい。
英語の訳
- I want somebody to love.
出典: Tatoeba文番号 8509096
TatoebaNishikigoiCC BY 2.0 FR
自信がありますか？
英語の訳
- Are you confident?
出典: Tatoeba文番号 8322755
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
明日は10月20日。
英語の訳
- Tomorrow is October 20th.
出典: Tatoeba文番号 7847335
TatoebaguijiuCC BY 2.0 FR
私は時間がある。
英語の訳
- I have time.
- I've got time.
出典: Tatoeba文番号 4865304
TatoebaIshaoCC BY 2.0 FR
皿洗ったのかしら？
英語の訳
- Have you finished washing the dishes?
出典: Tatoeba文番号 4772249
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼氏いたことある？
英語の訳
- Have you ever had a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 3561886
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
明日何か予定ある？
英語の訳
- Do you have any plans for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3096778
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
彼は幸せそうだ。
英語の訳
- He seems happy.
出典: Tatoeba文番号 2354068
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
質問はありますか？
英語の訳
- Do you have any questions?
- Do you have a question?
- Are there any questions?
出典: Tatoeba文番号 2278888
Tatoebaarcher_rootCC BY 2.0 FR
春眠暁を覚えず。
英語の訳
- In spring, one sleeps a sleep that knows no dawn.
出典: Tatoeba文番号 2252928
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
明日の夜とかどう？
英語の訳
- How about tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 1619851
Tatoebajessie0422CC BY 2.0 FR
明日、父が帰る。
英語の訳
- Dad is coming home tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 924614
Tatoebaszaby78CC BY 2.0 FR
幸せは何ですか。
英語の訳
- What is happiness?
出典: Tatoeba文番号 641944
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あたりは静かだ。
英語の訳
- All is quiet.
出典: Tatoeba文番号 234360
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの鞄が欲しい。
英語の訳
- I want that bag.
出典: Tatoeba文番号 231111
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
金は諸悪の根源。
英語の訳
- Money is the root of all evil.
出典: Tatoeba文番号 179729
TatoebaCC BY 2.0 FR
誤りをおかした。
英語の訳
- I made a mistake.
出典: Tatoeba文番号 174221
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は私の兄です。
英語の訳
- He is my brother.
- He's my older brother.
- He's my brother.
出典: Tatoeba文番号 163830
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は体を洗った。
英語の訳
- I washed myself.
出典: Tatoeba文番号 155250
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は彼に会った。
英語の訳
- I saw him.
- I met him.
出典: Tatoeba文番号 154185
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
暑くて仕方ない。
英語の訳
- It's too hot.
出典: Tatoeba文番号 147454
TatoebaCC BY 2.0 FR
紹介ありがとう。
英語の訳
- Thank you for your referral.
出典: Tatoeba文番号 146350
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
証拠は明らかだ。
英語の訳
- The evidence is clear.
出典: Tatoeba文番号 146336
TatoebaCC BY 2.0 FR
信号は赤だった。
英語の訳
- The signal was red.
出典: Tatoeba文番号 145707
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
暖かい日でした。
英語の訳
- It was a warm day.
出典: Tatoeba文番号 127305