使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
首を含む例文一覧
首を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 13全409件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はあなたのことに首をつっこむつもりはない。
英語の意味メモ
- I don't mean to poke my nose into your affairs.
出典: Tatoeba文番号 161712
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
英語の意味メモ
- I tripped on a stone, twisting my ankle.
出典: Tatoeba文番号 155527
TatoebaCC BY 2.0 FR
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
英語の意味メモ
- The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
出典: Tatoeba文番号 148409
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
英語の意味メモ
- The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
出典: Tatoeba文番号 148399
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は名目上では首相だが、実際はそうではない。
英語の意味メモ
- He is prime minister in name, but not in reality.
出典: Tatoeba文番号 99642
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の遅刻に対して彼は黙って彼女を首にした。
英語の意味メモ
- His answer to her being late was to fire her.
出典: Tatoeba文番号 94136
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は転んだ瞬間に手首を折ったことが分かった。
英語の意味メモ
- I knew I'd broken my wrist the moment I fell.
出典: Tatoeba文番号 76082
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
サミットって、主要国首脳会議のことなんですか？
英語の意味メモ
- By summit, do you mean the Group of Eight?
- By summit, do you mean the Group of Seven?
出典: Tatoeba文番号 75292
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シンガポール市はシンガポール共和国の首都です。
英語の意味メモ
- The city of Singapore is the capital of the Republic of Singapore.
出典: Tatoeba文番号 8744342
TatoebaCC BY 2.0 FR
その女の子は首のまわりにスカーフを巻いている。
英語の意味メモ
- The girl has a scarf around her neck.
出典: Tatoeba文番号 209378
TatoebaCC BY 2.0 FR
今までそのなぞを首尾よく解いた人はいなかった。
英語の意味メモ
- No one has succeeded in solving the mystery.
出典: Tatoeba文番号 172616
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。
英語の意味メモ
- I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
出典: Tatoeba文番号 162461
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は日本の米枕が好きです。とても首に良いです。
英語の意味メモ
- I like Japanese rice pillows; they are good for my neck.
出典: Tatoeba文番号 154727
TatoebaCC BY 2.0 FR
首相は信じられないほどの権力を与えられている。
英語の意味メモ
- The Prime Minister is invested with incredible powers.
出典: Tatoeba文番号 148398
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
新聞によれば、首相がガンで亡くなったそうです。
英語の意味メモ
- The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 145163
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が叫ぶと、首の静脈がはっきりと浮き上がった。
英語の意味メモ
- When he shouted, the veins in his neck stood out clearly.
出典: Tatoeba文番号 120468
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼女はちょっと首をかしげて、黙然と立っていた。
英語の意味メモ
- She stood silently, her head tilted slightly to one side.
- She stood silent, her head slightly to one side.
出典: Tatoeba文番号 92108
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メキシコの首都は、ラテンアメリカ最大の都市です。
英語の意味メモ
- The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
出典: Tatoeba文番号 13682212
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって、何でもかんでも首を突っ込んでくるんだ。
英語の意味メモ
- Tom pokes his nose into everything.
出典: Tatoeba文番号 10219273
TatoebakatleenCC BY 2.0 FR
シャツのボタンはちゃんと首のところまで留めなさい！
英語の意味メモ
- Button up your shirt all the way to your neck.
出典: Tatoeba文番号 3391331
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。
英語の意味メモ
- My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
出典: Tatoeba文番号 227724
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここだけの話ですが、彼は収賄で首になったのです。
英語の意味メモ
- Between ourselves, he was dismissed for bribery.
出典: Tatoeba文番号 224678
TatoebaCC BY 2.0 FR
ニュージーランドの首都ウエリントンからきました。
英語の意味メモ
- I'm from Wellington, the capital of New Zealand.
出典: Tatoeba文番号 198767
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。
英語の意味メモ
- Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
出典: Tatoeba文番号 171887
TatoebaCC BY 2.0 FR
車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。
英語の意味メモ
- My neck snapped when my car was hit from behind.
出典: Tatoeba文番号 149097