使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
領を含む例文一覧
領を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 8全276件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
英語の意味メモ
- Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
出典: Tatoeba文番号 121770
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スミスさんのサイン入りの領収書が必要なんです。
英語の意味メモ
- We need the receipt Mr Smith signed.
- We need the receipt signed by Mr. Smith.
- We need the receipt that Mr. Smith signed.
出典: Tatoeba文番号 9107093
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
大統領はほぼ間違いなく2期目を務めるだろうね。
英語の意味メモ
- In all likelihood, the president will serve a second term.
出典: Tatoeba文番号 869863
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
英語の意味メモ
- The American people elected Mr. Clinton President.
出典: Tatoeba文番号 230215
TatoebaCC BY 2.0 FR
ちょっとお待ちください、受領書をお書きします。
英語の意味メモ
- Please wait a moment while I write out your receipt.
出典: Tatoeba文番号 202849
TatoebaCC BY 2.0 FR
ブッシュが大統領としてレーガンのあとを継いだ。
英語の意味メモ
- Bush followed Reagan as president.
出典: Tatoeba文番号 197163
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
レーガン大統領の税政策はまだ功を奏していない。
英語の意味メモ
- President Reagan's tax program has not worked.
出典: Tatoeba文番号 192374
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
英国大使は大統領と直に会見することを要求した。
英語の意味メモ
- The English ambassador demanded to meet with the President directly.
出典: Tatoeba文番号 188981
TatoebaCC BY 2.0 FR
結局、彼は大統領に立候補するように説得された。
英語の意味メモ
- After all, he was persuaded to run for President.
出典: Tatoeba文番号 175834
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しく選ばれた大統領はちょっとした詩人である。
英語の意味メモ
- The newly elected president is something of a poet.
出典: Tatoeba文番号 145315
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領として誰がレーガンのあとを継ぐだろうか。
英語の意味メモ
- Who will succeed Reagan as President?
出典: Tatoeba文番号 137370
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領の演説はアメリカ国民に変革をもたらした。
英語の意味メモ
- The President's speech brought about a change in the American people.
出典: Tatoeba文番号 137362
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は昨日ロンドンをたったと報じられている。
英語の意味メモ
- The report goes that the president left London yesterday.
出典: Tatoeba文番号 137332
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は来月ワシントンにたってパリへ行きます。
英語の意味メモ
- The President leaves Washington for Paris next month.
出典: Tatoeba文番号 137317
TatoebaCC BY 2.0 FR
社会党が大統領候補として立つ準備を彼にさせた。
英語の意味メモ
- The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
出典: Tatoeba文番号 137312
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
３人の候補者が大統領に立候補して、彼が選ばれた。
英語の意味メモ
- Three candidates ran for President and he was elected.
出典: Tatoeba文番号 235298
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
英語の意味メモ
- Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
- George Bush is the forty-first president of the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 215633
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。
英語の意味メモ
- George Washington was the first President of the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 215631
TatoebaCC BY 2.0 FR
その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。
英語の意味メモ
- The street is named for President Madison.
出典: Tatoeba文番号 207740
TatoebaCC BY 2.0 FR
記者会見の際、大統領は外交関係にちょっと触れた。
英語の意味メモ
- During the press conference, the President touched on foreign relations.
出典: Tatoeba文番号 183069
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です。
英語の意味メモ
- We need the receipt Mr Smith signed.
- We need the receipt signed by Mr. Smith.
- We need the receipt that Mr. Smith signed.
出典: Tatoeba文番号 166461
TatoebaCC BY 2.0 FR
全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。
英語の意味メモ
- Taken altogether, the President's record isn't half bad.
出典: Tatoeba文番号 140777
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領のボディーガードは入り口に配置されている。
英語の意味メモ
- The President's guards are stationed in front of the entrance.
出典: Tatoeba文番号 137363
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は、外国へ行くときたいてい夫人を同伴する。
英語の意味メモ
- The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.
出典: Tatoeba文番号 137357
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は近く日本を訪れたいと述べたと伝えられた。
英語の意味メモ
- The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
出典: Tatoeba文番号 137342