使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
霧を含む例文一覧
霧を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全101件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
濃い霧は何もかもすっかり隠してしまった。
英語の意味メモ
- The thick fog blotted out everything.
出典: Tatoeba文番号 121750
TatoebaCC BY 2.0 FR
濃霧のために私達は何も前が見えなかった。
英語の意味メモ
- The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.
出典: Tatoeba文番号 121746
TatoebaCC BY 2.0 FR
霧のために、交通は一時不通になっている。
英語の意味メモ
- Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
出典: Tatoeba文番号 80858
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フライトは濃霧のため、キャンセルになった。
英語の意味メモ
- The flight was canceled because of the thick fog.
出典: Tatoeba文番号 8575880
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は霧のせいであまり遠くまで見えなかった。
英語の意味メモ
- The mist prevented him from seeing very far.
出典: Tatoeba文番号 99679
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは立ち去り、すぐに霧の中へと姿を消した。
英語の意味メモ
- Tom walked away and soon disappeared into the fog.
出典: Tatoeba文番号 2230227
TatoebaCC BY 2.0 FR
ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
英語の意味メモ
- I perceived an object looming through the mist.
出典: Tatoeba文番号 229782
TatoebaCC BY 2.0 FR
霧がとても濃かったので、一寸先も見えなかった。
英語の意味メモ
- The mist was so dense that I could not see even an inch ahead.
出典: Tatoeba文番号 80870
TatoebaCC BY 2.0 FR
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
英語の意味メモ
- The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
出典: Tatoeba文番号 80852
TatoebaCC BY 2.0 FR
霧を通して、わずかに陸地をみわけることができた。
英語の意味メモ
- The land could just be discerned through the mist.
出典: Tatoeba文番号 80850
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
濃霧のため、目の前の道路もよく見えないほどだった。
英語の意味メモ
- Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.
出典: Tatoeba文番号 2230162
TatoebaCC BY 2.0 FR
濃霧のために私達が乗った飛行機は着陸できなかった。
英語の意味メモ
- Our plane couldn't land on account of the dense fog.
出典: Tatoeba文番号 121747
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はゆっくりと霧のかかった森の中へ消えていった。
英語の意味メモ
- She slowly disappeared into the foggy forest.
出典: Tatoeba文番号 110478
TatoebaCC BY 2.0 FR
その女の子が霧たちこめる森の中でなくなっちまった。
英語の意味メモ
- The girl disappeared in the misty forest.
出典: Tatoeba文番号 80862
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は霧の立ち込めた森の中へゆっくりと消えていった。
英語の意味メモ
- She slowly disappeared into the foggy forest.
出典: Tatoeba文番号 1142223
TatoebaCC BY 2.0 FR
これからどう会社を経営していったらいいのか、五里霧中だ。
英語の意味メモ
- We're all at sea about where to take our company from here.
出典: Tatoeba文番号 218979
TatoebaCC BY 2.0 FR
雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
英語の意味メモ
- The beautiful scene of the lake couldn't be enjoyed because of the rain and fog.
出典: Tatoeba文番号 189639
TatoebaCC BY 2.0 FR
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
英語の意味メモ
- In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
出典: Tatoeba文番号 188710
TatoebaCC BY 2.0 FR
濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
英語の意味メモ
- The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.
出典: Tatoeba文番号 121741
TatoebaCC BY 2.0 FR
この議論の妥当性に関する疑問はデータを見れば雲散霧消する。
英語の意味メモ
- Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
出典: Tatoeba文番号 222393
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
霧が押し寄せてくるのを見て、トムとメアリーは手を取り合った。
英語の意味メモ
- Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.
出典: Tatoeba文番号 2230199
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ロンドンは、私の住んでいるところだが、以前は霧で有名だった。
英語の意味メモ
- London, where I live, used to be famous for its fog.
出典: Tatoeba文番号 192114
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。
英語の意味メモ
- Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.
出典: Tatoeba文番号 2230198
TatoebaCC BY 2.0 FR
霧が深かったので、歩いている人たちの姿を見分けるのは困難だった。
英語の意味メモ
- It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
出典: Tatoeba文番号 80866
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは霧のため、２時間サンフランシスコに立ち寄らなければならなかった。
英語の意味メモ
- We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog.
出典: Tatoeba文番号 165104