使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
雇を含む例文一覧
雇を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 3全224件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
誠実でないから君を解雇できる。
英語の意味メモ
- You can be dismissed for dishonesty.
出典: Tatoeba文番号 142601
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は従業員の大部分を解雇した。
英語の意味メモ
- He dismissed most of his men.
出典: Tatoeba文番号 104347
TatoebaCC BY 2.0 FR
不正行為のため彼は解雇された。
英語の意味メモ
- He was dismissed by the company for a misconduct.
出典: Tatoeba文番号 85068
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
労働者は３週間一時解雇された。
英語の意味メモ
- The workers were laid off for three weeks.
- The laborer was laid off for 3 weeks.
- The laborers were laid off for 3 weeks.
出典: Tatoeba文番号 77367
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
伯父さんが僕を雇ってくれたんだ。
英語の意味メモ
- I was hired by my uncle.
- My uncle hired me.
出典: Tatoeba文番号 9862234
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは通訳士として雇われました。
英語の意味メモ
- Tom was engaged as an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 9599744
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムが一番最初に解雇されたんだ。
英語の意味メモ
- Tom was the first to be fired.
出典: Tatoeba文番号 8859015
TatoebatoguCC BY 2.0 FR
電話会社は先月私を解雇しました。
英語の意味メモ
- The phone company cut me off last month.
出典: Tatoeba文番号 2932743
TatoebaCC BY 2.0 FR
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
英語の意味メモ
- General Motors laid off 76,000 workers.
- General Motors laid off 76,000 of its workers.
出典: Tatoeba文番号 234846
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの店は８人の店員を雇っている。
英語の意味メモ
- That store employs eight clerks.
出典: Tatoeba文番号 230540
TatoebaCC BY 2.0 FR
この店は２０人の店員を雇っている。
英語の意味メモ
- That store employs twenty clerks.
出典: Tatoeba文番号 220427
TatoebaCC BY 2.0 FR
雇い主は、時に従業員を搾取する。
英語の意味メモ
- Employers sometimes exploit their workers.
出典: Tatoeba文番号 174455
TatoebaCC BY 2.0 FR
工場には多くの人が雇われていた。
英語の意味メモ
- Many men were hired at the factory.
出典: Tatoeba文番号 173733
TatoebaCC BY 2.0 FR
支配人は彼を解雇するぞと脅した。
英語の意味メモ
- The manager threatened him with dismissal.
出典: Tatoeba文番号 168202
TatoebaCC BY 2.0 FR
突然百人もの労働者が解雇された。
英語の意味メモ
- Suddenly, 100 workers were laid off.
出典: Tatoeba文番号 123275
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はまだその会社に雇われている。
英語の意味メモ
- He is still on the payroll of the company.
出典: Tatoeba文番号 110855
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は雇い主と口論して首になった。
英語の意味メモ
- He had words with his employer and was fired.
出典: Tatoeba文番号 107508
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は使用人に優しい雇い主だった。
英語の意味メモ
- He was a kind master to his servants.
出典: Tatoeba文番号 106590
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーの雇用に反対なんだ。
英語の意味メモ
- Tom is against hiring Mary.
出典: Tatoeba文番号 11524870
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
いきなり１００人の従業員が解雇された。
英語の意味メモ
- Suddenly, 100 workers were laid off.
出典: Tatoeba文番号 11020970
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
今は新しい人を雇うことが出来ない。
英語の意味メモ
- We can't hire anyone new right now.
出典: Tatoeba文番号 10919716
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ジョンは２００人の労働者を雇っている。
英語の意味メモ
- John employs 200 workers.
出典: Tatoeba文番号 215431
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少女は雇主の金をもって逃げた。
英語の意味メモ
- The girl made off with her employer's money.
出典: Tatoeba文番号 209190
TatoebaCC BY 2.0 FR
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
英語の意味メモ
- Henry was dismissed by reason of his old age.
- Henry was dismissed because he was old.
出典: Tatoeba文番号 196603
TatoebaCC BY 2.0 FR
何人の従業員が雇用されていますか。
英語の意味メモ
- How many people are there on the payroll?
出典: Tatoeba文番号 187376