使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
陥を含む例文一覧
陥を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全60件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは書類事務の泥沼に陥っていた。
英語の意味メモ
- We were bogged down in a morass of paperwork.
出典: Tatoeba文番号 165632
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
英語の意味メモ
- His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
- His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
出典: Tatoeba文番号 116651
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその事故のあと自暴自棄に陥った。
英語の意味メモ
- He lapsed into despair after that accident.
出典: Tatoeba文番号 112761
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた。
英語の意味メモ
- They checked the machine for defects.
出典: Tatoeba文番号 97277
TatoebaCC BY 2.0 FR
銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
英語の意味メモ
- The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
出典: Tatoeba文番号 147943
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の理論にはまったく欠陥が見当たらない。
英語の意味メモ
- I can't find any holes in his theory.
- I can't find anything wrong with his theory.
出典: Tatoeba文番号 115902
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは欠陥テレビを新しいのと取りかえた。
英語の意味メモ
- They replaced the defective TV with a new one.
出典: Tatoeba文番号 97276
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
零細企業はインフレで苦境に陥っています。
英語の意味メモ
- Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
出典: Tatoeba文番号 77606
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その事故によって私たちは異状事態に陥った。
英語の意味メモ
- We were faced with an unusual situation because of the accident.
出典: Tatoeba文番号 209896
TatoebaCC BY 2.0 FR
困難に陥ったとき、彼は両親に助けを求めた。
英語の意味メモ
- When he got into trouble, he turned to his parents for help.
出典: Tatoeba文番号 170991
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の実験は細部において多くの欠陥があった。
英語の意味メモ
- His experiment had many faults in its details.
出典: Tatoeba文番号 117099
TatoebaCC BY 2.0 FR
現代の教育制度にはどんな欠陥が見られますか。
英語の意味メモ
- What defect can you find in the present system of education?
出典: Tatoeba文番号 174849
TatoebaCC BY 2.0 FR
車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
英語の意味メモ
- The vehicles are inspected for defects at least every three months.
出典: Tatoeba文番号 114032
TatoebaCC BY 2.0 FR
車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
英語の意味メモ
- The vehicles are inspected for defects at least every three months.
出典: Tatoeba文番号 148915
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
英語の意味メモ
- Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
出典: Tatoeba文番号 74506
TatoebaCC BY 2.0 FR
その実験はいくつかの小さな欠陥のために失敗した。
英語の意味メモ
- The experiment failed because of some minor faults.
出典: Tatoeba文番号 209638
TatoebaCC BY 2.0 FR
党幹部らは、党組織の欠陥問題に取り組んでいます。
英語の意味メモ
- Party leaders are grappling with flaws in the party system.
出典: Tatoeba文番号 124399
TatoebaCC BY 2.0 FR
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
英語の意味メモ
- The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
出典: Tatoeba文番号 219468
TatoebaCC BY 2.0 FR
製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある。
英語の意味メモ
- Manufacturers are liable for defects in their products.
出典: Tatoeba文番号 142632
TatoebaCC BY 2.0 FR
これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。
英語の意味メモ
- This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
出典: Tatoeba文番号 218931
TatoebaCC BY 2.0 FR
永遠に失われた、わからないのか、俺が苦境に陥っているのが。
英語の意味メモ
- I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind!
出典: Tatoeba文番号 189277
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
何がなんだか分からない。頭がパニックに陥って整理がつかない。
英語の意味メモ
- I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.
出典: Tatoeba文番号 76306
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちはトムが困った状況に陥っているかもしれないと思っている。
英語の意味メモ
- We think Tom may be in trouble.
出典: Tatoeba文番号 2142074
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
おそらく、見張りに重大な欠陥があったんではないかと考えています。
英語の意味メモ
- I think that it likely that there was a major fault in the lookout.
出典: Tatoeba文番号 75045
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボーイフレンドが職場に電話をかけてきたために、彼女は窮地に陥った。
英語の意味メモ
- She got into hot water when her boyfriend called her at work.
出典: Tatoeba文番号 196578