使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
鏡を含む例文一覧
鏡を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 7全188件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは車のグローブボックスに双眼鏡を入れている。
英語の意味メモ
- Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car.
出典: Tatoeba文番号 11953093
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。
英語の意味メモ
- I noticed that she was wearing new glasses.
出典: Tatoeba文番号 153491
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は鏡の中に自分の姿を見ようと体を左右に回した。
英語の意味メモ
- He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
出典: Tatoeba文番号 108305
TatoebaCC BY 2.0 FR
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
英語の意味メモ
- Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
出典: Tatoeba文番号 183673
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
英語の意味メモ
- He took off his glasses and frowned at the nurse.
出典: Tatoeba文番号 108704
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
望遠鏡を使えば、遠くにあるものを見ることができます。
英語の意味メモ
- We can see things in the distance using a telescope.
出典: Tatoeba文番号 9420519
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
英語の意味メモ
- Tom smiled at himself in the mirror.
出典: Tatoeba文番号 1486281
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
英語の意味メモ
- I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
- I broke my glasses, so I couldn't see the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 157783
TatoebaCC BY 2.0 FR
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
英語の意味メモ
- Almost one-third of all office workers wear spectacles.
- Almost one-third of all office workers wear glasses.
出典: Tatoeba文番号 140820
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は鏡の前に立ち止まって、惚れ惚れと自分を眺めた。
英語の意味メモ
- She stopped before the mirror to admire herself.
出典: Tatoeba文番号 90438
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。
英語の意味メモ
- It was identified by telescope as a torch.
出典: Tatoeba文番号 82487
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
眼鏡をきれいにすれば、もっとよく見えるんじゃないかな。
英語の意味メモ
- If you cleaned your glasses, you could probably see better.
出典: Tatoeba文番号 11725308
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
鏡に映ったトムが目に入ったので、振り返って挨拶をした。
英語の意味メモ
- I saw Tom in the mirror so I turned around and said hi.
出典: Tatoeba文番号 8861369
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
英語の意味メモ
- "Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
出典: Tatoeba文番号 236340
TatoebaCC BY 2.0 FR
マックスはしゃべっている間じゅう鏡をのぞきこんでいた。
英語の意味メモ
- Max looked into the mirror all the time he was talking.
出典: Tatoeba文番号 195376
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
英語の意味メモ
- The calm surface reflected her features like a mirror.
出典: Tatoeba文番号 142542
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
会社勤めをしている人の、ほぼ３分の１が眼鏡をかけている。
英語の意味メモ
- Almost one-third of all office workers wear glasses.
出典: Tatoeba文番号 10201278
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked him to go to my room for my glasses.
出典: Tatoeba文番号 162184
TatoebaCC BY 2.0 FR
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
英語の意味メモ
- The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
出典: Tatoeba文番号 126910
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はいつも鏡で自分の姿を見ている、何といううぬぼれだ。
英語の意味メモ
- She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
出典: Tatoeba文番号 93298
TatoebaCC BY 2.0 FR
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
英語の意味メモ
- Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
出典: Tatoeba文番号 82485
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
温かいシャワーを浴びたら、浴室の鏡が曇っちゃうんですけど。
英語の意味メモ
- If I take a hot shower, the mirror in the bathroom fogs up.
出典: Tatoeba文番号 11512816
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った。
英語の意味メモ
- After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
出典: Tatoeba文番号 2230175
TatoebaCC BY 2.0 FR
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
英語の意味メモ
- You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
出典: Tatoeba文番号 204740
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
友人からもらったコンパクトの鏡の部分が割れてしまいました。
英語の意味メモ
- The mirror on a compact I got from a friend has cracked.
出典: Tatoeba文番号 74646