使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
迂を含む例文一覧
迂を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件迂
1 / 1
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
ここで迷わず迂回路を取ることにする。
英語の意味メモ
- Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
出典: Tatoeba文番号 74578
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
メーカーの謳い文句を迂闊に信じてはいけない。
英語の意味メモ
- You mustn't carelessly believe the maker's motto.
出典: Tatoeba文番号 76395
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
英語の意味メモ
- Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
出典: Tatoeba文番号 74363
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
英語の意味メモ
- I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.
出典: Tatoeba文番号 605969
TatoebaCC BY 2.0 FR
すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。
英語の意味メモ
- In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
出典: Tatoeba文番号 214580
TatoebaCC BY 2.0 FR
もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
英語の意味メモ
- If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
出典: Tatoeba文番号 193680
迂の漢字ページに戻る
1 / 1