使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
貼を含む例文一覧
貼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全51件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
箱には「ワレモノ注意」のシールが貼ってある。
英語の意味メモ
- There's a sticker on the box that says "fragile."
出典: Tatoeba文番号 11605476
TatoebacojcojCC BY 2.0 FR
トムはメアリーの切り傷に絆創膏を貼ってあげた。
英語の意味メモ
- Tom put a bandage on Mary's cut.
出典: Tatoeba文番号 4067818
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたの名前がテープでケースに貼ってあります。
英語の意味メモ
- Your name is taped on the case.
出典: Tatoeba文番号 233000
TatoebaCC BY 2.0 FR
はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。
英語の意味メモ
- Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
出典: Tatoeba文番号 198303
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
小包には「取扱注意」のステッカーが貼ってあった。
英語の意味メモ
- The package had a sticker on it that said "Handle with care".
- The package had a "handle with care" sticker on it.
出典: Tatoeba文番号 11607571
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この箱に「割れ物注意」のシールを貼ってください。
英語の意味メモ
- Please put a fragile sticker on this box.
出典: Tatoeba文番号 8649349
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
付箋貼りすぎてもはや付箋の意味ない気がしてきた。
英語の意味メモ
- Sticking labels on everything just makes the whole labelling thing feel pointless now.
出典: Tatoeba文番号 4246247
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
修正が必要な箇所には、付箋を貼っておいてください。
英語の意味メモ
- Please place a sticky note at any point that needs correction.
- Please put sticky notes on any parts that need revision.
- Please put a sticky note on any part that needs changed.
出典: Tatoeba文番号 12135714
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
貼られてから大して時間が経っていないことがわかる。
英語の意味メモ
- I sense that not much time has passed since it was stamped.
出典: Tatoeba文番号 11028036
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
トムがブログに私のサイトへのリンクを貼ってくれた。
英語の意味メモ
- Tom linked to my website from his blog.
出典: Tatoeba文番号 2315089
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は「壊れ物注意」のステッカーを荷物に貼り付けた。
英語の意味メモ
- He attached a "Fragile" label to the package.
出典: Tatoeba文番号 109034
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
箱には「われもの注意」のステッカーが貼ってあります。
英語の意味メモ
- There's a sticker on the box that says "fragile."
- The box has a "Fragile" sticker on it.
- There's a "Fragile" sticker on the box.
出典: Tatoeba文番号 11605477
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
小さい頃、うちの壁にはお手伝い表が貼ってありました。
英語の意味メモ
- When I was little, there was a chart for chores on the wall in the house.
- When I was little, we had a chart for chores on the wall at home.
出典: Tatoeba文番号 11156747
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マリアは、冷蔵庫にちっちゃいハートをいっぱい貼りました。
英語の意味メモ
- Maria glued many small hearts to the fridge.
出典: Tatoeba文番号 10196637
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私が出すの頼んでおいた手紙にさ、切手貼るの忘れないでよ。
英語の意味メモ
- Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
出典: Tatoeba文番号 9073561
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
英語の意味メモ
- I shall never follow links posted by Muiriel again.
出典: Tatoeba文番号 425320
TatoebaCC BY 2.0 FR
このステッカーをスーツケースに貼り付けないといけません。
英語の意味メモ
- You must attach this label to your suitcase.
出典: Tatoeba文番号 223631
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
英語の意味メモ
- Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
- Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
出典: Tatoeba文番号 167678
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
返信が必要な場合は、返信用封筒に切手を貼って同封してください。
英語の意味メモ
- Include a stamped addressed envelope if you want a response.
- If you need a reply, please enclose a stamped self-addressed envelope.
出典: Tatoeba文番号 11365709
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
自分に「できそこない」のレッテルを貼って生きていくのは辛いことだ。
英語の意味メモ
- It's hard to live with the knowledge that you are a failure.
- It's hard to live with the knowledge that you're a failure.
出典: Tatoeba文番号 76056
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
返事が欲しい時は、宛先を記載した封筒に切手を貼って同封してください。
英語の意味メモ
- Include a stamped addressed envelope if you want a response.
- If you would like a reply, please enclose a self-addressed, stamped envelope.
出典: Tatoeba文番号 11365781
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あなたのページに、私どもの会社のウェブリンクを貼り付けていただけませんか。
英語の意味メモ
- Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
出典: Tatoeba文番号 1058228
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
英語の意味メモ
- I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
出典: Tatoeba文番号 589574
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
このようなポスターを貼るには許可が必要ですし、だいいち街の美観を損ないます！
英語の意味メモ
- You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
出典: Tatoeba文番号 75288
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本の温泉に入湯が許されるよう、トムは小さな蜘蛛の刺青の上にバンドエイドを貼った。
英語の意味メモ
- Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
出典: Tatoeba文番号 3480777