使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
諺を含む例文一覧
諺を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件諺
1 / 1
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
好きな諺は何ですか？
英語の意味メモ
- What's your favorite proverb?
出典: Tatoeba文番号 3044952
TatoebaCC BY 2.0 FR
ウェールズに諺があります。
英語の意味メモ
- In Wales we have a proverb.
出典: Tatoeba文番号 228305
TatoebaCC BY 2.0 FR
この諺は覚える価値がある。
英語の意味メモ
- This proverb is worth remembering.
出典: Tatoeba文番号 222061
TatoebaCC BY 2.0 FR
諺に、覆水盆に返らずと言う。
英語の意味メモ
- The proverb says that what is done cannot be undone.
出典: Tatoeba文番号 174667
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
諺にある通り「嘘も方便」だ。
英語の意味メモ
- As the proverb goes, "The end justifies the means."
出典: Tatoeba文番号 174666
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は諺をたくさん知っている。
英語の意味メモ
- She knows many proverbs.
出典: Tatoeba文番号 10617381
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
日本にも似たような諺はありますか？
英語の意味メモ
- Is there a similar proverb in Japan?
出典: Tatoeba文番号 3044964
TatoebaCC BY 2.0 FR
その諺はフランクリンの言葉から引用した。
英語の意味メモ
- The proverb is quoted from Franklin.
出典: Tatoeba文番号 210898
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は有名な諺をいくつか聖書から引用した。
英語の意味メモ
- He quoted some famous proverbs from the Bible.
出典: Tatoeba文番号 99248
TatoebaCC BY 2.0 FR
諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。
英語の意味メモ
- I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
- I wonder if there is any point in translating proverbs into English.
出典: Tatoeba文番号 174661
TatoebaCC BY 2.0 FR
諺にもある通り「虎穴に入らずんば虎子を得ず」だ。
英語の意味メモ
- As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."
出典: Tatoeba文番号 174664
TatoebaCC BY 2.0 FR
その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
英語の意味メモ
- The old proverb still holds good in our modern society.
出典: Tatoeba文番号 210888
TatoebaCC BY 2.0 FR
諺はアメリカでは依然として人々の間でよく用いられている。
英語の意味メモ
- Proverbs are still very popular in America.
出典: Tatoeba文番号 174663
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
諺にもある通り、過ぎ去ったことはくよくよしても仕方がない。
英語の意味メモ
- It is no use crying over spilt milk, as the proverb says.
出典: Tatoeba文番号 174665
TatoebaCC BY 2.0 FR
この４語はたくさんの複雑な情報を伝えるばかりでなく、諺の持つ説得力もあるのである。
英語の意味メモ
- Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb.
出典: Tatoeba文番号 224083
諺の漢字ページに戻る
1 / 1