使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
許を含む例文一覧
許を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 9全497件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はケイトに、家に帰るのを許可した。
英語の意味メモ
- I allowed Kate to go home.
出典: Tatoeba文番号 161103
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
英語の意味メモ
- A car licence can be held from age 18.
- You can get a car license after you turn eighteen.
出典: Tatoeba文番号 149024
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
車を運転するには運転免許証が必要だ。
英語の意味メモ
- You must have a driver's license before you can drive a car.
- You need a license to drive a car.
- To drive a car, you need a license.
出典: Tatoeba文番号 148970
TatoebaCC BY 2.0 FR
授業中に居眠りすることは許しません。
英語の意味メモ
- I do not allow sleeping in class.
- Sleeping in class is not allowed.
- I don't allow sleeping in class.
出典: Tatoeba文番号 148324
TatoebaCC BY 2.0 FR
少しでも遅れることは許されなかった。
英語の意味メモ
- It allowed of no delay.
出典: Tatoeba文番号 146858
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は私が遅刻した事を許してくれた。
英語の意味メモ
- The teacher let me off for being late.
出典: Tatoeba文番号 141630
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰も部屋を出ることが許されなかった。
英語の意味メモ
- Nobody was allowed to go out of the room.
出典: Tatoeba文番号 135698
TatoebaCC BY 2.0 FR
天気が許せば、私たちは明日出発する。
英語の意味メモ
- We will start tomorrow, weather permitting.
- We'll leave tomorrow, weather permitting.
出典: Tatoeba文番号 125156
TatoebaCC BY 2.0 FR
二度と間違いをすることは許されない。
英語の意味メモ
- You won't be allowed another mistake.
出典: Tatoeba文番号 123032
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の図書室への出入が許可されている。
英語の意味メモ
- I have access to his library.
出典: Tatoeba文番号 116772
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、君の外出許可を与えるでしょう。
英語の意味メモ
- He will grant permission for you to go out.
出典: Tatoeba文番号 115554
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは恩赦法によって許されるはずだ。
英語の意味メモ
- They should be pardoned by the amnesty law.
出典: Tatoeba文番号 97494
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼女は鏡を割ったことを許してくれた。
英語の意味メモ
- She forgave me for breaking her mirror.
出典: Tatoeba文番号 90435
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。
英語の意味メモ
- She is old enough to hold a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 89123
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は図書館の利用許可を与えられた。
英語の意味メモ
- She was accorded permission to use the library.
出典: Tatoeba文番号 88442
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は母親が許してくれる事を願った。
英語の意味メモ
- She prayed that her mother would forgive her.
出典: Tatoeba文番号 86775
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
英語の意味メモ
- My father allowed me to go swimming.
出典: Tatoeba文番号 84555
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
母は私が映画に行くのを許してくれた。
英語の意味メモ
- My mother permitted me to go to the movies.
出典: Tatoeba文番号 82989
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
管理区域 — 許可なくして立ち入りを禁ず。
英語の意味メモ
- Controlled Access Zone: No entry without permission.
出典: Tatoeba文番号 74977
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
なんとかそこで支えよ。入市を許すな。
英語の意味メモ
- Hold them there! Don't let them into the city!
出典: Tatoeba文番号 74105
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
官軍に入城を許すとはどういう了見だ。
英語の意味メモ
- What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
出典: Tatoeba文番号 74104
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
免許持ってないから、運転はできないよ。
英語の意味メモ
- I can't drive because I don't have a license.
- I don't have a license, so I can't drive.
出典: Tatoeba文番号 12003603
TatoebasoueihinCC BY 2.0 FR
自分であることに、君の許可は要らない。
英語の意味メモ
- I don't need your permission to be who I am.
出典: Tatoeba文番号 11112276
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
先生が外出を許可してくれなかったんだ。
英語の意味メモ
- The doctor didn't allow me to go out.
出典: Tatoeba文番号 10767066
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
運転免許の期限が来週で切れちゃうんだ。
英語の意味メモ
- My driver's license will expire next week.
出典: Tatoeba文番号 10085270