使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
訓を含む例文一覧
訓を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全88件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は厳しい訓練に耐えられません。
英語の意味メモ
- He cannot put up with hard training.
出典: Tatoeba文番号 107630
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この教訓を肝に銘じておきなさいよ。
英語の意味メモ
- Keep this lesson in mind.
出典: Tatoeba文番号 9076363
TatoebaCC BY 2.0 FR
この教訓は記憶に留めておくべきだ。
英語の意味メモ
- This lesson should be kept in mind.
出典: Tatoeba文番号 222344
TatoebaCC BY 2.0 FR
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
英語の意味メモ
- The people protested against the low altitude flight training.
出典: Tatoeba文番号 148075
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は競馬のために馬を訓練している。
英語の意味メモ
- He is training a horse for a race.
出典: Tatoeba文番号 108397
TatoebaCC BY 2.0 FR
生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。
英語の意味メモ
- Lifelong education means perpetual retraining.
出典: Tatoeba文番号 142807
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私たちに多くの教訓を与えてくれた。
英語の意味メモ
- He told us many lessons.
出典: Tatoeba文番号 106321
TatoebaCC BY 2.0 FR
機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
英語の意味メモ
- The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
出典: Tatoeba文番号 183342
TatoebaCC BY 2.0 FR
軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。
英語の意味メモ
- Military training is training given to soldiers.
出典: Tatoeba文番号 176676
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私はその犬を芸当ができるように訓練した。
英語の意味メモ
- I trained the dog to do tricks.
出典: Tatoeba文番号 160195
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はこのレースのために馬を訓練している。
英語の意味メモ
- He is training a horse for a race.
出典: Tatoeba文番号 113793
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。
英語の意味メモ
- She exercises every day at a fitness club.
出典: Tatoeba文番号 91626
TatoebaGreySquirrelCC BY 2.0 FR
漢字の読み方には、音と訓の2通りがあるの。
英語の意味メモ
- There are two ways to pronounce kanji: the Chinese-derived reading and the Japanese reading.
出典: Tatoeba文番号 13713990
TatoebaCC BY 2.0 FR
この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。
英語の意味メモ
- This dog is trained to smell out drugs.
出典: Tatoeba文番号 222092
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
英語の意味メモ
- Does my training qualify me to teach?
出典: Tatoeba文番号 163359
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
英語の意味メモ
- I have a dog trained as a seeing eye dog.
出典: Tatoeba文番号 152585
TatoebaCC BY 2.0 FR
詩を習うことは記憶力を養うよい訓練となる。
英語の意味メモ
- Learning poetry is a good discipline for the memory.
出典: Tatoeba文番号 151162
TatoebaCC BY 2.0 FR
少し訓練すれば、その仕事は楽になるだろう。
英語の意味メモ
- The work will come easy with a little practice.
出典: Tatoeba文番号 146812
TatoebaCC BY 2.0 FR
隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した。
英語の意味メモ
- The captain exercised the new recruits with long marches.
出典: Tatoeba文番号 137860
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼の失敗は私にとって良い教訓になりました。
英語の意味メモ
- His failure taught me a good lesson.
出典: Tatoeba文番号 117112
TatoebaCC BY 2.0 FR
未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
英語の意味メモ
- The future pilot is trained in a mock cockpit.
出典: Tatoeba文番号 81052
TatoebaCC BY 2.0 FR
その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
英語の意味メモ
- The dog is trained to watch for thieves.
出典: Tatoeba文番号 210958
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者は概して子供の養育の訓練を受けていない。
英語の意味メモ
- Doctors are not, as a rule, trained in child rearing.
出典: Tatoeba文番号 190840
TatoebaCC BY 2.0 FR
精神面での訓練は幼い子供には特に必要である。
英語の意味メモ
- Mental exercise is particularly important for young children.
出典: Tatoeba文番号 142661
TatoebaCC BY 2.0 FR
その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
英語の意味メモ
- Every man and woman in the company is well trained.
出典: Tatoeba文番号 211862